1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Bestie a barbaři.
Titulky spáchal Vlask

2
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
Hej Irwine, kam jsi šel?

3
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Schovávám se za tou skálou.
To tlačítko nefunguje.

4
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
Nééé.
Použij své kladivo.
Néééé.

5
00:00:20,000 --> 00:00:23,000
Blbá příšera s kozlí hlavou.

6
00:00:23,000 --> 00:00:28,000
Hej, vy nuly. Kdo si zahraje se mnou?
Potřebuju oběti.

7
00:00:29,000 --> 00:00:36,000
Promiň Mandy. Hrajeme Bestie a barbary.
Jo, už u toho jsme 3 dny.

8
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
Hehe, už ani necítím zadek.

9
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
Tudy do říše zla.

10
00:00:42,000 --> 00:00:46,000
Rychle Billy, nabij své kladivo.
Irwine, použij svou magii.

11
00:00:47,000 --> 00:00:52,000
Změnil ses v sovu? To je divný. Mně sežrali a ty seš sova.

12
00:00:52,000 --> 00:00:56,000
Ale Billy, já použiju kouzlo, abych tě oživil.

13
00:00:57,000 --> 00:00:58,000
Ale né.

14
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
Prohráli jste.

15
00:01:01,000 --> 00:01:04,000
Jdeme, vy ubohý nuly.
Hra skončila.

16
00:01:05,000 --> 00:01:09,000
Ale já nemůžu přestat hrát Mandy.
Potřebuju to!

17
00:01:10,500 --> 00:01:13,000
Přesně tak, jsme na tom úplně závislí.

18
00:01:13,000 --> 00:01:18,000
Čas pro zásah. Smrťáku, co je potřeba na přerušení jejich hraní?

19
00:01:18,000 --> 00:01:24,000
Hmm trocha reality by to mohla zvládnout.
Jak by se vám děcka líbila mnohem lepší hra?

20
00:01:24,000 --> 00:01:27,000
Se super 3D grafikou a monstry?

21
00:01:28,000 --> 00:01:29,500
Na život a na smrt.

22
00:01:29,500 --> 00:01:31,000
Skvělý!
Hej, já ti nevím Billy.

23
........