1
00:02:16,136 --> 00:02:19,004
- Haló.
- Ahoj, to som ja. Som vonku.

2
00:02:21,074 --> 00:02:23,074
Dobre.

3
00:02:30,885 --> 00:02:33,118
Oteckova malá princezná.

4
00:02:39,759 --> 00:02:43,062
Takže chceš, aby som sa dostal bližšie?

5
00:02:43,064 --> 00:02:46,465
Našiel spôsob, ako sa dostať dnu?
Možno zistiť, či majú alarm?

6
00:02:46,467 --> 00:02:48,534
Nie, bez obáv, alarm majú.

7
00:02:49,402 --> 00:02:51,402
Bez obáv?

8
00:02:51,938 --> 00:02:54,773
Ade, ver mi.

9
00:02:54,775 --> 00:02:57,376
Budú oveľa horšie veci,
ako je zasraný alarm.

10
00:03:13,193 --> 00:03:17,162
Musí to byť precízne. Žiadne chyby.
Musíme zvážiť všetky možnosti.

11
00:03:17,164 --> 00:03:19,631
Naplánovať to zaberie nejaký čas.

12
00:03:19,633 --> 00:03:22,868
6 týždňov. To je to, čo máme.

13
00:03:22,870 --> 00:03:24,403
Nemôžeš sa unáhliť.

14
00:03:24,405 --> 00:03:27,005
Máme 6 týždňov, inak z toho nič nebude.

15
00:03:27,007 --> 00:03:30,676
Ak nemôžeš, povedz to hneď
a ja nájdem niekoho, kto môže.

16
00:03:30,678 --> 00:03:34,712
Jediné, čo hovorím, je, že som v biznise
dosť dlho na to, aby som vedel,

17
00:03:34,714 --> 00:03:39,184
že naša situácia má iba 2 závery.

18
00:03:39,186 --> 00:03:43,655
V prvom všetko dôkladne naplánujeme.

19
00:03:43,657 --> 00:03:46,858
A v druhom nás nechytia.

20
00:03:46,860 --> 00:03:49,628
Pozri, nikto z nás tu
nie je preto, že chce.

21
00:03:49,630 --> 00:03:53,432
Je to posledná šanca na normálny život.

22
00:03:53,434 --> 00:03:56,735
Dotiahli sme to až sem, pretože
všetci chápeme možné riziká.

23
00:03:58,905 --> 00:04:00,806
Sú úplne predvídateľní.

........