1
00:03:37,300 --> 00:03:39,633
A pár hamachi. Dva kúsky.

2
00:03:43,598 --> 00:03:45,464
Čo je "prázdninová rolka"?

3
00:03:48,019 --> 00:03:49,055
Dobre.

4
00:03:49,813 --> 00:03:50,803
Ďakujem.

5
00:03:55,026 --> 00:03:57,143
Meškám. Viem. Prepáč.

6
00:03:58,029 --> 00:03:59,986
V práci ma zdržali o hodinu dlhšie.

7
00:04:00,115 --> 00:04:02,448
- Si v poriadku?
- Áno.

8
00:04:02,868 --> 00:04:03,858
Čo to je?

9
00:04:03,952 --> 00:04:05,318
Spadla som z bicykla.

10
00:04:06,079 --> 00:04:07,365
- Z tohto?
- Hej.

11
00:04:08,165 --> 00:04:10,828
- Vyzerá, ako keby si na ňom nikdy nesedela.
- A už vieš prečo.

12
00:04:12,961 --> 00:04:16,329
Vyhýbaš sa rozhovoru o tej práci.

13
00:04:17,466 --> 00:04:19,674
Povedal som ti, je to pre začiatočníkov.

14
00:04:19,760 --> 00:04:23,504
Ale na povýšenie netreba dlho čakať.
Budem kvázi manažér.

15
00:04:23,638 --> 00:04:24,970
Niečo ako u McDonalďs?

16
00:04:25,766 --> 00:04:26,847
Hej.

17
00:04:27,684 --> 00:04:30,392
Priniesol som ti darček.

18
00:04:31,521 --> 00:04:32,978
Vlastne je od Josie.

19
00:04:33,565 --> 00:04:35,056
Bol to jej nápad.

20
00:04:36,234 --> 00:04:37,975
Vyzeráš pekne.

21
00:04:39,905 --> 00:04:42,989
Vrátime sa tam a spravíme fotku po narodení.

22
00:04:43,074 --> 00:04:44,531
Ako pred a po.

23
00:04:45,577 --> 00:04:50,322
Josie má plno nápadov ohľadne dekorácií.
Doteraz nemala svoj vlastný byt.

24
00:04:51,291 --> 00:04:53,578
Koľko potrebuješ na ten byt?
........