1
00:00:30,299 --> 00:00:35,419
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:02:35,007 --> 00:02:37,247
Dneska budu vykládat o umění zabíjet.

3
00:02:37,841 --> 00:02:41,751
Když bojuješ s dobrým býkem,
musíš ho taky dobře zabít.

4
00:02:42,299 --> 00:02:45,048
Protože když ho zabiješ špatně,
je to hanba pro oba.

5
00:02:45,716 --> 00:02:48,500
Pro toreadora, protože nedělá
čest svému poslání zabijáka,

6
00:02:48,841 --> 00:02:52,123
a pro býka, protože se
zneužívá jeho statečnosti.

7
00:02:53,257 --> 00:02:56,919
Jakmile se býk objeví, toreador
ho musí odhadnout a rozhodnout se,

8
00:02:57,132 --> 00:02:59,336
jak s ním bude bojovat.

9
00:02:59,507 --> 00:03:02,078
Než ho začne dráždit,
musí vědět jakým rohem býk útočí.

10
00:03:03,341 --> 00:03:05,911
Výsledkem nádherné
koridy je dobrá bodná rána.

11
00:03:06,341 --> 00:03:11,626
V každé dobré koridě je chvíle,
kdy býk prosí o smrt a chce být skolen,

12
00:03:12,007 --> 00:03:13,915
aby svou smrt ukázal.

13
00:03:14,174 --> 00:03:18,084
Bodná rána, podle starých pravidel,
se má vrazit hodně vysoko do zátylku,

14
00:03:18,382 --> 00:03:21,215
tam, kde se sbíhají lopatky v kohoutku.

15
00:03:21,966 --> 00:03:26,090
Tomu místu se říká hřbetní důlek.

16
00:03:27,299 --> 00:03:31,163
Nesmí být ani plochá ani kolmá,
ale naprosto přesná,

17
00:03:31,299 --> 00:03:33,585
aby zasáhla srdce a plíce.

18
00:03:35,174 --> 00:03:38,291
Jsou tři základní způsoby,
jak zasadit ránu.

19
00:03:38,966 --> 00:03:40,755
Prvním je zabít bez pohnutí.

20
00:03:41,757 --> 00:03:44,921
To musíš nastavit
paži do pravého úhlu tak,

21
00:03:45,382 --> 00:03:49,246
aby meč byl prodloužením paže, ruka...

22
00:03:49,591 --> 00:03:53,631
...ve výši srdce.
........