1
00:02:28,996 --> 00:02:32,495
Někdo v koupelně něco zapomněl.
2
00:02:40,799 --> 00:02:43,207
Lenny, zapomněl jste spláchnout.
3
00:02:43,469 --> 00:02:45,960
Teď jím vločky, nevidíš?
4
00:02:46,138 --> 00:02:48,380
Potřebuju na záchod.
5
00:02:49,350 --> 00:02:52,054
- Tak to spláchni.
- Nejsem služka. Jasné?
6
00:02:52,227 --> 00:02:56,854
- Jsem domácí pečovatel.
- Můj ne. Její.
7
00:02:57,024 --> 00:02:59,349
Běž otravovat ji. Já teď jím.
8
00:02:59,526 --> 00:03:02,064
Běžte to spláchnout, pane Savagi.
9
00:03:02,237 --> 00:03:03,945
Spláchni to ty.
10
00:03:04,114 --> 00:03:07,364
Jak už jste zdůraznil, o vás se nestarám.
11
00:03:07,534 --> 00:03:09,741
Vaše sračky nemám v popisu práce.
12
00:03:12,414 --> 00:03:13,873
Co to sakra děláš?
13
00:03:14,041 --> 00:03:18,703
Až to spláchnete, ty lupínky vám vrátím.
14
00:03:30,391 --> 00:03:32,514
Parchante.
15
00:03:44,571 --> 00:03:47,489
Uklízíte po sobě, pane Savagi?
16
00:04:10,723 --> 00:04:12,549
Lenny?
17
00:04:25,654 --> 00:04:28,110
Neslyšel jsem spláchnutí, Lenny.
18
00:04:37,207 --> 00:04:38,832
Leonarde?
19
00:04:44,256 --> 00:04:47,257
KOKOT
20
00:04:58,395 --> 00:05:02,974
<i>Připoutejte se. Čeká nás divoká noc.</i>
21
00:05:03,150 --> 00:05:05,190
<i>To byla Bette Davisová</i>
<i>jako Margo Channingová.</i>
22
00:05:05,361 --> 00:05:07,318
<i>A tady je Wendy Savageová.</i>
23
00:05:07,488 --> 00:05:09,813
<i>Nechte mi vzkaz, až se ozve...</i>
24
00:05:10,658 --> 00:05:11,903
<i>Aloha, Wendy.</i>
25
........