1
00:00:03,647 --> 00:00:05,126
První rána neznamená nic.

2
00:00:05,127 --> 00:00:09,086
Můžete mi plivat do tváře,
ale mne tím nezničíte.

3
00:00:09,087 --> 00:00:14,342
Můžete mi klidně vzít, co je jen moje,
a naučím se bez toho žít.

4
00:00:14,847 --> 00:00:19,246
Ale nemůžete mi vzít všechno
najednou, jen kousek po kousku,

5
00:00:19,247 --> 00:00:23,806
až se pomalu dostanete k mým
očím, mému srdci, mé duši.

6
00:00:23,807 --> 00:00:27,822
Až skončíte, netvařte se,
že o nic nešlo.

7
00:00:35,687 --> 00:00:38,655
MYŠLENKY ZLOČINCE

8
00:01:37,967 --> 00:01:41,539
USA - Mexické hranice

9
00:02:34,487 --> 00:02:36,705
Ježíšikriste!

10
00:02:38,967 --> 00:02:41,059
Sakra! Kam zmizel?

11
00:02:42,647 --> 00:02:44,705
Kam zmizel?

12
00:02:45,527 --> 00:02:48,416
- Myslím, že přešel řeku.
- Jedem, honem!

13
00:03:48,087 --> 00:03:52,296
Co to... Svatá Marie, stůj při mně.

14
00:04:10,527 --> 00:04:13,780
Jsem zraněná, já potřebuju doktora.

15
00:04:14,607 --> 00:04:18,895
Ale nejprve si pojďte sednout dovnitř.

16
00:04:29,327 --> 00:04:31,863
Bože, praskne mi hlava.

17
00:04:46,407 --> 00:04:49,102
Matko na nebesích...

18
00:04:55,687 --> 00:04:57,766
Vaše jméno?

19
00:04:57,767 --> 00:04:59,746
Caesar.

20
00:05:00,447 --> 00:05:02,619
Caesar.

21
00:05:06,047 --> 00:05:08,697
Zdá se, že jste slušný člověk.

22
00:05:09,887 --> 00:05:12,901
Vy taky vypadáte dobře.

23
00:05:17,047 --> 00:05:19,583
Nedal byste mi pivo?

24
00:05:19,727 --> 00:05:22,377
........