1
00:01:31,900 --> 00:01:36,888
V BUDOUCNOSTI SE HRANICE
MEZI LIDMI A STROJI ZAČÍNÁ ZTRÁCET.

2
00:01:37,008 --> 00:01:40,833
POKROK V TECHNOLOGIÍCH
UMOŽNÍ LIDEM,

3
00:01:40,953 --> 00:01:44,635
ABY SI NECHALI IMPLANTOVAT
KYBERNETICKÉ DÍLY.

4
00:01:44,755 --> 00:01:47,862
HANKA ROBOTICS,
SPOLEČNOST FINANCOVANÁ VLÁDOU,

5
00:01:47,982 --> 00:01:52,899
VYVÍJÍ VOJÁKA, KTERÝ HRANICI
POSUNE JEŠTĚ DÁL.

6
00:01:53,019 --> 00:01:57,975
TRANSPLANTACÍ LIDSKÉHO MOZKU
DO ZCELA ROBOTICKÉHO TĚLA

7
00:01:58,095 --> 00:02:01,812
SE SPOJÍ NEJSILNĚJŠÍ
ATRIBUTY ČLOVĚKA A STROJE.

8
00:02:10,581 --> 00:02:11,827
PROJEKT 2571

9
00:02:21,505 --> 00:02:23,674
Úroveň kyslíku klesá.

10
00:02:28,140 --> 00:02:29,912
Funkce mozku normální.

11
00:02:34,223 --> 00:02:37,219
Operaci mozku je možno začít.

12
00:02:42,922 --> 00:02:47,178
Robotické tělo
připraveno na vložení mozku.

13
00:02:49,696 --> 00:02:53,034
Spustit projekt 2571.

14
00:05:13,484 --> 00:05:16,484
Nyní otevřeš oči.

15
00:05:18,979 --> 00:05:20,464
Ano.

16
00:05:22,567 --> 00:05:24,194
Jsi v bezpečí.

17
00:05:36,668 --> 00:05:39,153
V pořádku, jen se nadechni.

18
00:05:40,147 --> 00:05:41,147
Dýchej.

19
00:05:43,456 --> 00:05:44,456
Dýchej.

20
00:05:46,678 --> 00:05:47,678
Dobře.

21
00:05:48,237 --> 00:05:49,284
Dobře.

22
00:05:53,144 --> 00:05:54,572
Ahoj, Miro.

23
00:05:55,362 --> 00:05:57,062
Jsem doktorka Oueletová.

........