1
00:00:00,162 --> 00:00:06,117
Začátkem 90.let byl britskými úřady
vypracován originální resocializační program.

2
00:00:06,118 --> 00:00:10,997
Trestance odsouzené za lehčí
zločiny posílali do Rumunska,

3
00:00:10,998 --> 00:00:14,197
aby pomáhali v sirotčincích,
nemocnicích a školách.

4
00:00:14,198 --> 00:00:15,957
<i>Ano, vážení přátelé,</i>

5
00:00:15,958 --> 00:00:20,557
<i>dnes jsme svědky skutečně
skvělého zápasu.</i>

6
00:00:20,558 --> 00:00:25,834
<i>Drtič je na zemi, drtič se nehýbá,
zdá se, že je po všem.</i>

7
00:00:25,958 --> 00:00:27,547
<i>Ale pozor!</i>

8
00:00:28,278 --> 00:00:31,870
<i>Už zase vstává
a boj bude pokračovat.</i>

9
00:00:33,118 --> 00:00:38,667
No tak, kámo,
pojď sem, prosím.

10
00:00:39,278 --> 00:00:42,187
Mám tu pro tebe dobroty.

11
00:00:43,158 --> 00:00:45,749
Copak dneska nemáš hlad?

12
00:00:46,918 --> 00:00:49,917
Nejspíš máš bolení břicha, co?

13
00:00:49,918 --> 00:00:53,077
No jo, já tě varoval,
ale tys mě neposlouchal.

14
00:00:54,918 --> 00:00:59,716
Ale copak,
ty to nechceš?

15
00:01:00,518 --> 00:01:03,268
No dobře, tak to sním sám.

16
00:01:04,558 --> 00:01:08,230
Losos ti nevoní?
Chtěl bys kaviár, co?

17
00:01:08,398 --> 00:01:10,511
Nebo držíš dietu?

18
00:01:11,158 --> 00:01:14,750
Pojď, Brutecki!
Přišel za tebou fotr!

19
00:01:15,798 --> 00:01:18,070
Trhni si! Nemám fotra!

20
00:01:21,800 --> 00:01:26,917
BASTARD

21
00:01:27,158 --> 00:01:31,677
Brutecki,
jste odporný malý šmejd!

22
00:01:31,678 --> 00:01:33,117
Ale já vás zkrotím.

........