1
00:02:12,299 --> 00:02:16,303
Muž udusil svou dcerku

2
00:02:16,303 --> 00:02:18,472
a nechal ji v tašce
u vlakové stanice v Houstonu.

3
00:02:18,472 --> 00:02:21,099
Za normálních okolností by
případ skončil trestem smrti,

4
00:02:21,099 --> 00:02:24,144
ale vrah uprchnul do Mexika

5
00:02:24,144 --> 00:02:26,480
a vede si bezčestně svůj život.

6
00:02:27,064 --> 00:02:28,690
Takže, co nás to učí?

7
00:02:29,316 --> 00:02:33,070
To,
že žádný zákon ani vyhláška

8
00:02:33,070 --> 00:02:35,155
není mocnější než pochopení.

9
00:02:37,407 --> 00:02:39,868
Pochopte pravidla zákona
a můžete jej zneužít.

10
00:02:40,827 --> 00:02:42,955
Pochopte systém

11
00:02:42,955 --> 00:02:46,166
a můžete změnit
vraždu prvního stupně,

12
00:02:47,417 --> 00:02:49,294
na vraždu druhého stupně.

13
00:02:49,294 --> 00:02:52,172
A druhého stupně na zabití.

14
00:02:55,634 --> 00:02:58,804
Hej, Harpere! Harpere, kámo!
Počkej, vole!

15
00:02:58,804 --> 00:03:00,722
Mám pro tebe odporný příběh, kámo.

16
00:03:01,306 --> 00:03:03,475
Byl jsem tento víkend
s Číňanem v depu,

17
00:03:03,475 --> 00:03:04,893
a vzal jsem LSD.

18
00:03:04,893 --> 00:03:06,645
Jo? Jak to dopadlo?

19
00:03:06,645 --> 00:03:08,397
Hrozně. Úplně špatně.

20
00:03:08,397 --> 00:03:10,983
Extáze trvala 18 hodin
a když jsem přišel k sobě,

21
00:03:10,983 --> 00:03:12,234
zbělely mi vlasy.

22
00:03:12,234 --> 00:03:13,485
Jo. Jsou bílé.

23
00:03:13,986 --> 00:03:15,529
To je ono, i když

........