1
00:01:31,825 --> 00:01:33,492
Lidi vždycky začínají
příběhy

2
00:01:33,494 --> 00:01:37,529
nějakou kokotinou jako
"bylo, nebylo"


3
00:01:37,531 --> 00:01:39,731
nebo "legenda praví".
Všimli jste si toho někdy?

4
00:01:39,733 --> 00:01:42,101
Hele.

5
00:01:47,740 --> 00:01:50,776
Můj táta říkával, že
většina příběhů není podle pravdy.

6
00:01:50,778 --> 00:01:53,245
A většinou nezačínají tam,
kde bys čekal.

7
00:01:56,749 --> 00:02:01,186
Ve skutečnosti začínají
nějakého obyčejného dne...

8
00:02:02,822 --> 00:02:06,125
U někoho obyčejného.

9
00:02:12,799 --> 00:02:15,200
Tohle je jeden z těch
příběhů.

10
00:02:25,345 --> 00:02:26,612
Přesně.

11
00:02:26,614 --> 00:02:28,280
Tak, dobré ráno, New Orleans.

12
00:02:28,282 --> 00:02:30,282
Je 20 minut po celé
a vypadá to...

13
00:02:30,284 --> 00:02:31,917
Hele, Penny?

14
00:02:31,919 --> 00:02:36,188
Zlato, nevidělas moje
hnědý mokasíny?

15
00:02:36,190 --> 00:02:37,222
Jo.

16
00:02:37,224 --> 00:02:38,757
Super. A kde jsou?

17
00:02:38,759 --> 00:02:40,626
Vyhodila jsem je.

18
00:02:40,628 --> 00:02:42,794
Tys je...ok. Proč?

19
00:02:42,796 --> 00:02:44,863
Protože to jsou
hnědý mokasíny.

20
00:02:44,865 --> 00:02:46,698
Ale co si mám teď
vzít do práce?

21
00:02:46,700 --> 00:02:48,834
Miláčku, jen se koukni
pod postel.

22
00:02:48,836 --> 00:02:51,336
Podívat se pod postel?
........