1
00:00:03,420 --> 00:00:06,048
Takže když po mě chtěli
abych zaučil nováčka, Diane,

2
00:00:06,089 --> 00:00:08,425
já na ni hned, "Dones mi
hověží sandwitch, Diane!"

3
00:00:08,425 --> 00:00:11,011
No a Diane poslala Dicka
aby ten sandwitch sehnal.

4
00:00:11,053 --> 00:00:13,680
Diane perfektně chápe
jak to v C.I.A chodí.

5
00:00:13,722 --> 00:00:15,349
Promiň, Francine, co jsi to chtěla?

6
00:00:15,390 --> 00:00:17,184
To <i>já</i> chtěl, abys
mi tu ruku konečně pustil.

7
00:00:17,226 --> 00:00:21,438
Snažil ses vzít si vafli,
ale první vafle je vždycky moje.

8
00:00:21,438 --> 00:00:23,023
Stane, nehodil bys mě někam?

9
00:00:23,065 --> 00:00:25,734
Dnes mám svoji první směnu
v Southwest Airlines.

10
00:00:25,734 --> 00:00:28,111
Cože? O práci letušky
přece nic nevíš.

11
00:00:28,153 --> 00:00:29,863
Zato vím hodně o humoru.

12
00:00:29,905 --> 00:00:32,032
A to je vše co v
Southwest Airlines vyžadují.

13
00:00:32,074 --> 00:00:35,035
S tebou na palubě by cestujícím měli
u brány raději kontrolovat háklivost.

14
00:00:35,077 --> 00:00:37,621
Ach, bože, to je do
Southwest dokonalej vtip!

15
00:00:38,121 --> 00:00:39,206
Ten vtip musím mít!

16
00:00:39,248 --> 00:00:40,457
Dej ho sem!

17
00:00:40,499 --> 00:00:42,709
Hej! Mám vlasy celý od syrupu!

18
00:00:42,751 --> 00:00:43,794
Tak jí někdo pomozte!

19
00:00:43,836 --> 00:00:45,879
Můžeš ho použít! Proboha!

20
00:00:45,921 --> 00:00:47,256
Jupí!

21
00:00:47,256 --> 00:00:49,091
A jako poděkování ti
prozradím jak získat

22
00:00:49,132 --> 00:00:52,219
mnohem lepší sedadlo, aniž
bys platila cokoliv navíc.
........