1
00:01:24,600 --> 00:01:30,400
<i>Následující materiál byl
nalezen 12. 8. 2015 ve stodole</i>

2
00:01:30,530 --> 00:01:35,730
<i>v Belgických Ardenách
poblíž hranic s Německem.</i>

3
00:01:37,860 --> 00:01:43,660
<i>Okolí se poté stalo
armádní uzavřenou oblastí.</i>

4
00:01:58,600 --> 00:02:01,890
Dobře, tak točíme!

5
00:02:04,360 --> 00:02:06,950
Děláte film o zoo?

6
00:02:08,280 --> 00:02:11,130
Ano, jsme studenti filmu.

7
00:02:12,560 --> 00:02:16,050
Můj vnuk Carlo by rád pomohl.

8
00:02:16,180 --> 00:02:21,030
- Bude to v TV nebo v kině?
- Ne, točíme poprvé.

9
00:02:21,160 --> 00:02:23,670
Paulo, přiveď režiséra.

10
00:02:23,800 --> 00:02:27,210
Ale teď musíme dál točit.

11
00:02:29,240 --> 00:02:31,990
Necháme to tak, ano?

12
00:02:32,120 --> 00:02:34,630
Super.
Vypněte si mobily!

13
00:02:39,480 --> 00:02:43,280
Ráda vás poznávám,
pane Zankovski.

14
00:02:44,420 --> 00:02:47,470
- Je zvuk dobrý?
- Slyším jen opice.

15
00:02:47,600 --> 00:02:52,430
- Ta košile nevypadá dobře.
- Mám v kanclu jinou.

16
00:02:53,360 --> 00:02:56,710
Půjde to, jen si zapněte sako.

17
00:02:59,360 --> 00:03:03,430
Vaše zoo je místem setkání
různých druhů,

18
00:03:03,560 --> 00:03:08,530
opic za plotem a lidí vně,
jak spolu tyto druhy vycházejí?

19
00:03:08,660 --> 00:03:13,350
Lidé se o opice
vždy velmi zajímali,

20
00:03:14,960 --> 00:03:18,910
protože se nám podobají,

21
00:03:19,040 --> 00:03:24,290
takže jsou naší hlavní atrakcí.

22
00:03:27,720 --> 00:03:30,790
Všichni zbožňují opičí mláďata,

23
........