1
00:00:01,882 --> 00:00:03,125
Pojedeme živě.

2
00:00:03,150 --> 00:00:04,483
Všichni na místa.

3
00:00:04,523 --> 00:00:06,195
Pěkně zvesela.

4
00:00:07,439 --> 00:00:08,426
Zdravím.

5
00:00:10,171 --> 00:00:11,955
Jsem doktor Sheldon Cooper.

6
00:00:11,980 --> 00:00:13,980
A já doktora
Amy Farrah Fowlerová.

7
00:00:14,201 --> 00:00:15,826
Vítejte ve speciálu,

8
00:00:15,851 --> 00:00:17,817
ve kterém
se vrátíme do historie

9
00:00:18,184 --> 00:00:21,391
Zábavných vlajek,
v epizodě nazvané...

10
00:00:21,456 --> 00:00:24,174
Zábavné vlajky,
Za scénou:

11
00:00:24,238 --> 00:00:26,112
Retrospektiva.

12
00:00:29,214 --> 00:00:30,847
<i>Ptáte se, jak to začalo?</i>

13
00:00:30,849 --> 00:00:32,559
<i>Naslouchejte pozorně.</i>

14
00:00:32,717 --> 00:00:35,793
<i>Informacím a zábavě.</i>

15
00:00:35,887 --> 00:00:38,637
<i>Vyjde to nastejno.</i>

16
00:00:39,044 --> 00:00:40,700
<i>Jsou tu Zábavné vlajky.</i>

17
00:00:41,025 --> 00:00:42,408
<i>Za scénou.</i>

18
00:00:43,017 --> 00:00:45,424
<i>Retrospektiva.</i>

19
00:00:46,013 --> 00:00:47,467
<i>Vlajky.</i>

20
00:00:51,069 --> 00:00:53,880
Když říkáme za scénou,

21
00:00:53,905 --> 00:00:56,202
nemyslíme doslova za touhle.

22
00:00:56,241 --> 00:00:57,999
Tam večeříme.

23
00:00:59,522 --> 00:01:01,531
Jsem si jistá,
že mnoho z vás se ptá,

24
00:01:01,580 --> 00:01:03,913
jak Zábavné vlajky vznikly.
........