1
00:00:00,940 --> 00:00:05,440
<i>V predchádzajúcich častiach:</i>
Model Reeves TK421.

2
00:00:05,470 --> 00:00:08,020
V prípade ropného požiaru
môžete spraviť toto.

3
00:00:10,300 --> 00:00:15,860
Nechajte ma viesť 13. okrsok. Vybavím ho
najlepšou technológiou na trhu.

4
00:00:15,860 --> 00:00:22,040
Som tu preto, aby som to umožnil. Vďaka tomuto.
Občania môžu nahlásiť trestné činy s údajmi GPS polohy.

5
00:00:22,060 --> 00:00:25,630
Tí ľudia, ktorých sa snažíte chrániť a slúžiť im,
sa práve stali vašimi partnermi.

6
00:00:25,670 --> 00:00:28,540
To tvoje nové policajné hobby
ťa stojí kopu peňazí.

7
00:00:28,570 --> 00:00:31,920
- Chceme tu uzavrieť nové obchody a zvýšiť zisk, bodka.
- Prosím ťa.

8
00:00:31,920 --> 00:00:36,500
Spomínaš si na to partnerstvo s firmou MilliScan?
Tie nudné sivé škatule hľadajú zbrane.

9
00:00:36,560 --> 00:00:38,750
Mohli by sme vlastniť súkromnú políciu.

10
00:00:38,780 --> 00:00:41,980
Nebol by to len nejaký
malý experiment v Chicagu.

11
00:00:41,980 --> 00:00:45,360
Ale rozšíriť to celosvetovo.
Mohol by to byť miliardový obchod.

12
00:00:48,920 --> 00:00:53,060
Každých 15 sekúnd
dôjde niekde v Amerike ku vlámaniu.

13
00:00:53,420 --> 00:00:58,810
Ale vďaka inovácii od Reeves Security
už nemusíme žiť či pracovať v strachu.

14
00:00:58,840 --> 00:01:03,270
Pre súkromné osoby aj pre spoločnosti
je Reeves Security stále nablízku

15
00:01:03,300 --> 00:01:07,510
a stará sa o vašu bezpečnosť, nech ste kdekoľvek.
A teraz, po prvý raz v histórii,

16
00:01:07,540 --> 00:01:11,900
umožňuje Reeves Security predplatiteľom
vybrať si vlastnú úroveň ochrany,

17
00:01:11,930 --> 00:01:15,620
pričom spolupracuje priamo s políciou
na prispôsobení hliadok vo vašom okolí.

18
00:01:15,620 --> 00:01:19,150
Či ich potrebujete,
alebo len chcete byť pokojní.

19
00:01:20,250 --> 00:01:23,600
Tak, čo ty na to?

20
00:01:24,780 --> 00:01:27,740
- Musia sa všetci tak veľa usmievať?
- Gideon,

21
00:01:27,740 --> 00:01:32,100
........