1
00:00:04,120 --> 00:00:05,880
Jak dlouho už se s Georgií znáte?

2
00:00:05,960 --> 00:00:06,960
Věčnost.

3
00:00:07,080 --> 00:00:08,360
Profesorka McDermidová.

4
00:00:08,440 --> 00:00:10,640
Na tenhle předmět
se lidi hlásí hlavně kvůli ní.

5
00:00:10,880 --> 00:00:14,280
Ženskou iniciativu Solasta
jsem založila

6
00:00:14,360 --> 00:00:16,160
se svým bratrem
Alistairem McDermidem.

7
00:00:16,560 --> 00:00:19,120
Tak vy se na těch stážích
sjíždíte, nebo co?

8
00:00:20,520 --> 00:00:23,880
-Co tam děláš za práci?
-Kafe a kopírka.

9
00:00:25,760 --> 00:00:27,720
Všichni takoví nejsme. Vážně.

10
00:00:30,160 --> 00:00:32,840
-Jenže ty je ani neznáš.
-Žárlíš jak kráva.

11
00:00:34,520 --> 00:00:35,920
Kde je Georgia?

12
00:00:37,080 --> 00:00:38,320
To není ona.

13
00:00:38,400 --> 00:00:40,280
-Ještě to nechápeš...
-Co?

14
00:00:43,360 --> 00:00:45,200
... ale pochopíš.

15
00:01:05,600 --> 00:01:08,000
DÍVČÍ SPOLEK
2. díl

16
00:01:54,080 --> 00:01:56,800
Ahoj, tady Georgia.
Nechte mi vzkaz. Pa!

17
00:02:00,880 --> 00:02:03,640
Ahoj, tady Georgia.
Nechte mi vzkaz. Pa!

18
00:02:32,880 --> 00:02:34,600
-Ahoj.
-Čau.

19
00:02:35,800 --> 00:02:37,840
Promiň, že ruším. Vím, že teď...

20
00:02:37,920 --> 00:02:39,400
Co je?

21
00:02:41,160 --> 00:02:43,520
Georgia už je dva dny pryč.

22
00:02:43,640 --> 00:02:46,360
Mám o ni starost. Mluvila jsi s ní?

23
........