1
00:00:03,297 --> 00:00:05,273
Pamatuj. Nemůžeš říct
učitelce, že vše, co jsme měli k snídani

2
00:00:05,298 --> 00:00:06,672
byly sušenky a čokoládové mléko.

3
00:00:07,215 --> 00:00:09,215
I když mám podezření,
že na to stejně brzy přijde.

4
00:00:10,603 --> 00:00:12,854
Čau lidi. Jak to jde?
Jak se máte?

5
00:00:12,867 --> 00:00:15,507
Zmačkl jsi tlačítko?
Proboha, Bene, proč jsi nezmáčkl to tlačítko?

6
00:00:16,250 --> 00:00:17,870
Patrně nejsme jediní,
kdo začali den

7
00:00:17,872 --> 00:00:19,461
s asi čtvrt kilem cukru.

8
00:00:19,807 --> 00:00:21,874
Omlouvám se, promiň.
Danny pročítá knihu o dětech,

9
00:00:21,876 --> 00:00:24,461
kterou nám doporučil lékař
a stala se pro něj biblí.

10
00:00:24,486 --> 00:00:26,565
Jen se odsud snažím dostat,
než mě zahrne dalšími radami.

11
00:00:26,590 --> 00:00:29,574
Pro dobro dítěte sleduje
najednou každý okamžik mého dne.

12
00:00:29,876 --> 00:00:31,996
Promiň, jsem ještě pořád
u "Danny pročítá knihu.."

13
00:00:33,360 --> 00:00:35,281
Hele víš co?
Půjdu po schodech.

14
00:00:36,057 --> 00:00:38,624
- Miláčku, ahoj!
- Ou čau!

15
00:00:38,659 --> 00:00:40,493
Právě jsem běžel dolů, chytit ti taxi,

16
00:00:40,545 --> 00:00:42,170
protože bys neměla
čekat venku na chodníku.

17
00:00:42,195 --> 00:00:43,506
Aha, víš co? Ve skutečnosti umím i chodit.

18
00:00:43,531 --> 00:00:44,718
Ne, ne, to bys neměla!

19
00:00:44,743 --> 00:00:47,677
Podle mé knihy se v tomto týdnu
právě vyvíjí mícha a prstíky.

20
00:00:47,702 --> 00:00:51,007
Ha ha! Myslím, že bych tohle nikdy nemohl dělat.

21
00:00:51,939 --> 00:00:54,874
Tohle nemusíš...
Ou, už to děláme.

22
........