1
00:01:02,976 --> 00:01:07,772
SLOVA

2
00:01:07,939 --> 00:01:15,029
BUDUJÍ MOSTY
DO NEPROBÁDANÝCH REGIONŮ

3
00:01:15,196 --> 00:01:19,325
ADOLF HITLER

4
00:01:22,203 --> 00:01:28,167
INSPIROVÁNO SKUTEČNÝMI UDÁLOSTMI

5
00:01:31,588 --> 00:01:39,637
IMPERIUM

6
00:02:14,088 --> 00:02:15,131
Máš ten telefon?

7
00:02:58,675 --> 00:02:59,884
<i>Mám to udělat teď?</i>

8
00:03:00,009 --> 00:03:02,595
<i>Ještě ne. Počkej, až tam budeme.</i>

9
00:03:02,720 --> 00:03:04,180
Dobře, jdeme na to.

10
00:03:04,305 --> 00:03:08,393
- Hele, skautíku, schovej tu pistoli.
- O čem to mluvíš?

11
00:03:08,518 --> 00:03:11,813
Nemusí mě střelit trouba,
co náhodou dostal dost bodů.

12
00:03:11,980 --> 00:03:14,399
To je můj člověk, nebudu tu sedět...

13
00:03:14,524 --> 00:03:19,362
Kluci, už dost.
Nate, řiď se podle nás, dobře?

14
00:03:34,210 --> 00:03:35,628
Jsi v pohodě?

15
00:03:38,590 --> 00:03:40,925
<i>Určitě to chceš udělat?</i>

16
00:03:46,973 --> 00:03:49,225
<i>Venku bude lepší signál.</i>

17
00:03:59,319 --> 00:04:00,320
Tady to je.

18
00:04:21,633 --> 00:04:22,884
Fungovalo to?

19
00:04:23,009 --> 00:04:25,470
- Zahoď to, dělej!
- Ani hnout!

20
00:04:25,595 --> 00:04:28,806
- Ruce nahoru!
- Otoč se, dej ruce za záda!

21
00:04:28,973 --> 00:04:31,601
Máš právo nevypovídat.

22
00:04:31,726 --> 00:04:35,063
Cokoliv řekneš,
bude u soudu použito proti tobě.

23
00:04:35,188 --> 00:04:36,898
Máš právo na advokáta.

24
........