1
00:01:24,200 --> 00:01:25,200
Pět minut.

2
00:02:47,720 --> 00:02:54,200
Titulky Audit ( ?° ?? ?°)

3
00:03:22,000 --> 00:03:24,320
Byl jste členem
nějaké politické organizace,

4
00:03:24,400 --> 00:03:27,520
nebo skupin, jejichž činnosti
mají politický charakter?

5
00:03:27,720 --> 00:03:28,800
Ne, pane.

6
00:03:29,800 --> 00:03:32,320
Podstoupil jste během posledních
sedmi let lékařské prohlídky

7
00:03:32,520 --> 00:03:35,200
týkající se emočních, nebo
psychiatrických poruch?

8
00:03:35,400 --> 00:03:36,520
Ne, pane.

9
00:03:38,120 --> 00:03:40,600
Ověřovala si vás vláda
před vězeňskou službou,

10
00:03:40,800 --> 00:03:42,720
nebo jste obdržel nějaké
osvědčení o bezpečnosti?

11
00:03:42,800 --> 00:03:44,920
Ano.
Byl jsem vojákem z povolání.

12
00:03:47,200 --> 00:03:48,800
Jaká je úroveň vašeho
bezpečnostního certifikátu?

13
00:03:48,920 --> 00:03:50,600
Kategorie 2. Důvěrné.

14
00:03:55,120 --> 00:03:56,800
Kolik let jste strávil ve vězeňské službě?

15
00:03:57,400 --> 00:03:58,400
2 roky.

16
00:03:59,800 --> 00:04:01,400
Vždy v dílnách?

17
00:04:02,520 --> 00:04:03,520
Ano.

18
00:04:05,600 --> 00:04:08,300
Laranga je odlišná od
Britského způsobu vězeňství.

19
00:04:09,000 --> 00:04:11,120
<i>Jsme vězení se speciálním stupněm dohledu.</i>

20
00:04:12,120 --> 00:04:13,400
<i>Byl jste už tady?</i>

21
00:04:13,520 --> 00:04:14,800
<i>Ne, pane.</i>

22
00:04:16,400 --> 00:04:17,800
<i>Proč pracujete ve vězeňské službě?</i>

23
00:04:18,600 --> 00:04:21,200
<i>Chci pomáhat lidem v přeměně,</i>
........