1
00:01:15,212 --> 00:01:19,829


2
00:01:48,677 --> 00:01:50,254
Vyřešili jsme to..

3
00:01:50,255 --> 00:01:51,544
expandovat, nebo zemřít.

4
00:01:51,545 --> 00:01:52,924
Není to o vyřešení...

5
00:01:52,925 --> 00:01:55,464
Dobrý den, Maio. Díky, že jste dorazila tak brzo.

6
00:01:55,465 --> 00:01:56,714
Čekala jste dlouho?

7
00:01:56,715 --> 00:01:58,634
Ne. Propouštíte mě?

8
00:01:58,635 --> 00:02:00,749
Propou...? Co?

9
00:02:00,774 --> 00:02:04,413
Nic. Jenom, že jste tu oba.

10
00:02:04,438 --> 00:02:08,247
Ne. Toto je naše jedna ze dvou zpráv o pokroku
společníků za rok.

11
00:02:08,272 --> 00:02:10,254
Uf. Omlouvám se.

12
00:02:10,255 --> 00:02:13,134
Vyžádali jsme si poznámky a kritiku od
partnerů a bylo to celkem jednotné.

13
00:02:13,134 --> 00:02:15,634
Vyžádali jsme si poznámky a kritiku od
partnerů a bylo to celkem jednotné.

14
00:02:15,635 --> 00:02:17,890
- Všichni si myslí, že jste chytrá.
- Dobře.

15
00:02:17,915 --> 00:02:20,233
A všichni víme, že jste byla rozptýlena
záležitostí s vaší rodinou.

16
00:02:20,233 --> 00:02:21,577
A všichni víme, že jste byla rozptýlena
záležitostí s vaší rodinou.

17
00:02:21,593 --> 00:02:24,522
Ano. Omlouvám se. Snažila jsem se, aby
se mi to nedostávalo do cesty...

18
00:02:24,547 --> 00:02:28,788
Ale zpráva také poukazuje na problematickou oblast.

19
00:02:28,813 --> 00:02:30,022
Odvážnost.

20
00:02:30,047 --> 00:02:32,593
Ano. Musíte se více prosadit.

21
00:02:32,618 --> 00:02:34,413
- Projevte se.
- Omlouvám se.

22
00:02:34,438 --> 00:02:36,105
- Chtěla...
- Maio.

23
00:02:36,108 --> 00:02:38,104
To byla vyše třetí omluva za posledních 30 sekund.
........