1
00:00:00,000 --> 00:00:03,700
... V minulých dílech
- Podívej. Charlie ke mě něco cítil.

2
00:00:03,700 --> 00:00:07,400
Ale to neznamená, že k něčemu dojde,
nedojde a k ničemu nedošlo.

3
00:00:07,400 --> 00:00:09,600
Hledáme dvoustranný
dopis od Charlieho.

4
00:00:09,600 --> 00:00:11,300
Dopis od Charlieho?

5
00:00:14,300 --> 00:00:16,700
- Ahoj.
- Ahoj.

6
00:00:17,300 --> 00:00:19,800
Asi hledáš tohle.

7
00:00:21,200 --> 00:00:22,650
- Charlie.
- Ahoj.

8
00:00:22,650 --> 00:00:25,400
Charlie, Greg našel ten dopis,
co jsi mi poslal. - Aha

9
00:00:25,400 --> 00:00:27,450
Díky Charlie.

10
00:00:31,900 --> 00:00:35,603
- Kam chceš jít?
- Nevím. Ne domů.

11
00:00:36,300 --> 00:00:39,000
A nyní ...

12
00:00:39,500 --> 00:00:41,900
Určitě ti to nevadí? Můžu jít do hotelu.

13
00:00:41,900 --> 00:00:44,100
- To není problém.
- Díky.

14
00:00:44,100 --> 00:00:46,000
Přichystal jsem ti pár věcí.

15
00:00:46,000 --> 00:00:49,000
Šampónky a mýdla.

16
00:00:49,000 --> 00:00:51,150
Šitíčko.

17
00:00:51,150 --> 00:00:53,350
Radiobudík.

18
00:00:53,700 --> 00:00:56,250
Máš rád blibli, Gregu?

19
00:00:56,250 --> 00:00:59,600
Možná později, teď bych se rád vyspal.

20
00:01:02,700 --> 00:01:04,900
Gregu, to je Magda.

21
00:01:04,900 --> 00:01:07,700
- To je můj kámoš Greg.
- Teší mě.

22
00:01:09,050 --> 00:01:11,550
Trochu se pohádal s manželkou.

23
00:01:14,100 --> 00:01:16,800
Nemluvíš náhodou maďarsky?
........