1
00:00:00,012 --> 00:00:02,895
<i>V minulých dílech...</i>
- Smrtící vlna tu bude za 10 dní.

2
00:00:03,072 --> 00:00:06,598
To, co jsem našel, byl kryt,
postavený na ukrytí tisíců.

3
00:00:06,653 --> 00:00:08,418
Spása leží uvnitř.

4
00:00:08,420 --> 00:00:10,936
Radiace nerozlišuje,
jestli jsi Trikru nebo Azgeda.

5
00:00:11,056 --> 00:00:13,556
Azgeda to nikdy
neuvidí zevnitř.

6
00:00:13,558 --> 00:00:16,108
- Co kdybychom se podělili?
- S tím mohu žít.

7
00:00:16,228 --> 00:00:19,876
Až přijde čas zavřít dveře,
Azgeda uplatní svůj nárok.

8
00:00:20,732 --> 00:00:21,958
Vezmu tě domů.

9
00:00:23,368 --> 00:00:25,568
Raven, musíš zpomalit.

10
00:00:25,570 --> 00:00:28,071
Sken tvého mozku
ukázal příznaky mrtvice.

11
00:00:28,073 --> 00:00:29,372
Dveře jsou zaseknuté.

12
00:00:29,374 --> 00:00:30,469
Mohlo by tě to zabít.

13
00:00:30,929 --> 00:00:34,378
Nemůžeme vytvořit Nightblood,
pokud nejsme ve vesmíru, ale Luna může.

14
00:00:34,463 --> 00:00:37,688
- Můžeme použít její kostní dřeň.
- Pak se staneme Nightblood.

15
00:00:37,743 --> 00:00:39,665
Udělám to, aby oni nemuseli.

16
00:00:39,785 --> 00:00:42,701
Jednoho dne ti za to,
co tu děláš, poděkují.

17
00:00:42,821 --> 00:00:44,103
Co když to nebude fungovat?

18
00:00:44,656 --> 00:00:47,506
Pak zemřeme s vědomím,
že jsme udělali vše, co jsme mohli,

19
00:00:47,626 --> 00:00:49,409
abychom zachránili naše lidi.

20
00:00:51,630 --> 00:00:53,163
Zvládnu to.

21
00:00:54,032 --> 00:00:55,165
Je to těžké.

22
00:00:58,570 --> 00:01:00,637
Proto nás opustili?

23
........