1
00:00:08,008 --> 00:00:09,801
<i>Uhni ty idiote!</i>

2
00:00:13,388 --> 00:00:14,889
Tak jo, všichni ven.

3
00:00:14,889 --> 00:00:17,517
Jděte se učit spoustu keců,
které stejně nebudete potřebovat.

4
00:00:18,309 --> 00:00:20,020
„Sbohem, teto Mickey. A děkuju."

5
00:00:20,020 --> 00:00:22,396
"Já vím, že nejsem tvoje dítě a že je to
opravdu vopruz vstávat kvůli mně v sedm“.

6
00:00:22,396 --> 00:00:25,898
Není zač, Sabrino.
Díky za poděkování. Tak zatím.

7
00:00:26,317 --> 00:00:29,487
Jo, a nezapomeň, že s Benem
musíme zítra po škole k zubaři.

8
00:00:29,988 --> 00:00:32,407
- To vypadá na práci pro Jimmyho.
- Cože? Proč?

9
00:00:32,615 --> 00:00:33,992
- Protože mně se nechce.
- Tak to ne.

10
00:00:33,992 --> 00:00:35,994
Proč by vlastně vůbec měli
chodit k zubaři?

11
00:00:35,994 --> 00:00:37,287
Aby nám vyčistil zuby.

12
00:00:37,287 --> 00:00:39,080
To vám na to nestačí kartáčky?

13
00:00:39,080 --> 00:00:40,790
Bože, tahle generace je tak změkčilá.

14
00:00:40,790 --> 00:00:42,584
Dentisty si přece nevymyslela
až moje generace.

15
00:00:42,584 --> 00:00:44,711
No, moje taky ne, jasný?

16
00:00:44,711 --> 00:00:47,213
Nikdy jsem u žádnýho nebyl
a vůbec mi to nevadí.

17
00:00:47,380 --> 00:00:50,216
Přitom se vyhýbáš vytržení
zkaženého zubu, už alespoň pět let.

18
00:00:50,216 --> 00:00:51,509
A slyšela jsi mě někdy,
že bych si stěžoval?

19
00:00:51,509 --> 00:00:53,011
Ne, protože žvýkám na druhé straně

20
00:00:53,011 --> 00:00:55,388
a důsledně se vyhýbám všemu teplému
a studenému. Jsem sám sobě zubařem.

21
00:00:55,388 --> 00:00:58,183
Až bude zkažený zub připravený odejít,
tělo se ho samo zbaví.

22
00:00:58,183 --> 00:00:59,684
Matko Boží.
........