1
00:00:01,293 --> 00:00:03,545
V předchozím díle "Myšlenek zločince"...

2
00:00:05,714 --> 00:00:08,884
- Co je?
- Byl jsem to já.

3
00:00:08,884 --> 00:00:12,721
Já ji bodal.
Já jsem ji zabil.

4
00:00:12,721 --> 00:00:15,098
Jeho mozek vytváří falešný příběh.

5
00:00:15,098 --> 00:00:18,560
Někdy je vykonstruovaná
vzpomínka lepší než žádná.

6
00:00:18,560 --> 00:00:19,853
Když Reid pod přísahou dosvědčí,

7
00:00:19,853 --> 00:00:21,688
že viděl Škrábala
v tom motelovém pokoji,

8
00:00:21,688 --> 00:00:24,942
umístíme ho na seznam
sledovaných teroristů.

9
00:00:25,067 --> 00:00:30,239
Slyším zvuk, něco jako sprej,
a ucítím mlhu, tak se otočím.

10
00:00:30,239 --> 00:00:33,867
- Poznáváš, kdo to je?
- To na mě nenastražil Škrábal.

11
00:00:36,245 --> 00:00:39,289
Byla to nějaká žena.

12
00:00:39,289 --> 00:00:42,751
- Žena?
- Ano. Byl si tím hodně jistý.

13
00:00:42,751 --> 00:00:45,921
Vzpomněl si na její vlasy,
i nalakované nehty.

14
00:00:45,921 --> 00:00:49,049
- Takže ona zabila Nadiu Ramosovou?
- Ano, tvrdí, že ji při tom viděl.

15
00:00:49,049 --> 00:00:50,133
Dobře, ale co Škrábal?

16
00:00:50,133 --> 00:00:53,846
Prý si vzpomíná, jak mu do
obličeje stříkla nějakou jemnou mlhu.

17
00:00:53,846 --> 00:00:56,557
Což odpovídá Škrábalově modu operandi.

18
00:00:56,557 --> 00:00:59,893
Ovšem. Ale nevybavuje si,
že by Škrábala vůbec viděl.

19
00:00:59,893 --> 00:01:01,937
Víš jistě, že je tahle
vzpomínka pravdivá?

20
00:01:01,937 --> 00:01:04,314
Říkala jsi, že si předtím
při kognitivním výslechu

21
00:01:04,314 --> 00:01:05,440
vytvořil falešnou.

22
00:01:05,440 --> 00:01:09,236
........