1
00:01:30,924 --> 00:01:32,482
Haló?

2
00:01:32,892 --> 00:01:35,656
Ano, operátore. Chci spojit hovor.

3
00:01:35,828 --> 00:01:37,819
Dobře, čekám.

4
00:01:38,564 --> 00:01:40,828
- Ahoj, Viv.
- Haló?

5
00:01:41,334 --> 00:01:42,323
Tady Vivian.

6
00:01:42,502 --> 00:01:44,902
- Paní Smerrlingová.
- Co?

7
00:01:45,138 --> 00:01:46,366
Aha.

8
00:01:46,539 --> 00:01:49,440
Nájem. Na tenhle týden a na příští, dobře?

9
00:01:49,609 --> 00:01:52,442
Báječné, drahá, báječné. Dám vám paragon.

10
00:01:52,612 --> 00:01:54,705
Co tím myslíte, že to nedokážete?

11
00:01:54,881 --> 00:01:56,007
Co?

12
00:01:56,649 --> 00:01:58,844
Dobrá, počkám.

13
00:01:59,652 --> 00:02:03,611
- Kdyby každý platil tak bez prodlení, jako vy...
- Děkuji, madam.

14
00:02:05,925 --> 00:02:07,392
Děje se něco, Viv?

15
00:02:07,560 --> 00:02:09,892
Nic, co bych nezvládla.

16
00:02:18,237 --> 00:02:19,932
Nepracujete dnes večer, drahoušku?

17
00:02:20,106 --> 00:02:21,232
Co je vám po tom?

18
00:02:21,407 --> 00:02:24,103
Mně jde o prachy. Peníze.

19
00:02:24,277 --> 00:02:27,678
- To, co mi dlužíte dva týdny...
- Zítra, dostanete to zítra.

20
00:02:27,847 --> 00:02:29,678
Možná dokonce i s bonusem.

21
00:02:29,849 --> 00:02:33,216
Možná se i dokonce z tohohle místa odstěhuju.
Možná někam na úrovni.

22
00:02:33,386 --> 00:02:35,183
Kdo to je? Znám ho? No tak...

23
00:02:35,355 --> 00:02:38,654
- Haló? Co? Okamžik.
- Řekněte. No tak.

24
00:02:39,092 --> 00:02:40,923
........