1
00:00:00,062 --> 00:00:03,506
Dobře, jsme zpátky.
Začneme s naší Jane.

2
00:00:03,531 --> 00:00:05,152
Jako dítě se od babičky

3
00:00:05,177 --> 00:00:06,803
naučila, že má chránit svou květinku.

4
00:00:06,828 --> 00:00:08,715
A tak Jane čekala na sex,

5
00:00:08,740 --> 00:00:10,482
než si vzala Michaela.

6
00:00:10,507 --> 00:00:12,802
A pak... vy víte.

7
00:00:12,827 --> 00:00:14,896
Jo. Také mi pořád chybí.

8
00:00:14,921 --> 00:00:17,222
Ale už jsou to tři roky a od té doby

9
00:00:17,247 --> 00:00:19,225
Jane napsala román o jejich lásce.

10
00:00:19,250 --> 00:00:22,241
A nedávno se rozhodla, že
je zase připravená randit.

11
00:00:22,266 --> 00:00:24,319
I Alba byla připravená randit.

12
00:00:24,344 --> 00:00:26,872
Zabouchla se do svého kolegy Jorgeho

13
00:00:26,897 --> 00:00:28,834
a hádejte co bylo pak!
Pozval ji na rande.

14
00:00:28,859 --> 00:00:32,001
A co Rafael?
Nedávno se sblížil

15
00:00:32,026 --> 00:00:33,435
se svou bývalou ženou Petrou.

16
00:00:33,460 --> 00:00:36,966
Vlastně byl do ní udělaný.
Jediný problém je,

17
00:00:36,991 --> 00:00:40,122
že Petra randila s Chuckem,
vlastníkem vedlejšího hotelu.

18
00:00:40,147 --> 00:00:42,247
Navíc měla Petra další problémy.

19
00:00:42,272 --> 00:00:44,230
Její bývalý zaměstnanec Scott

20
00:00:44,255 --> 00:00:46,092
zemřel na pozemku Marbelly.

21
00:00:46,117 --> 00:00:47,842
A Scott býval ženatý

22
00:00:47,867 --> 00:00:49,166
za její dvojče Anežku.

23
00:00:49,191 --> 00:00:50,824
Ale Anežka už je dlouho pryč

24
00:00:50,849 --> 00:00:53,795
........