1
00:00:01,220 --> 00:00:02,863
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,900 --> 00:00:04,133
Spletli jsme se.

3
00:00:04,133 --> 00:00:06,924
<i>Stobert nám
nechce otrávit jídlo.</i>

4
00:00:07,027 --> 00:00:09,661
Chce vypěstovat pšenici,
která vyroste kdekoliv.

5
00:00:09,763 --> 00:00:11,829
Představ si, co by
pro nás znamenalo ji získat.

6
00:00:11,931 --> 00:00:13,632
Už by nechybělo.

7
00:00:13,733 --> 00:00:16,019
Konec nakupování
obilí na Západě.

8
00:00:16,094 --> 00:00:19,451
<i>Dávali jsme Centrále
o Stanovi spoustu detailů.</i>

9
00:00:19,501 --> 00:00:22,006
<i>Vědí, že je to samotář,
který by do ní šel.</i>

10
00:00:22,142 --> 00:00:24,243
Myslíš, že jsme ji poslali my?

11
00:00:24,405 --> 00:00:26,277
Jen tak přemýšlím.

12
00:00:26,379 --> 00:00:30,945
Mrzí mě, že jste tak přetížení.
<i>Tohle bude snadné.</i>

13
00:00:31,617 --> 00:00:33,785
<i>Co to sezení?</i>

14
00:00:33,887 --> 00:00:37,221
Má v kanceláři
kartotéky s obyčejnými zámky.

15
00:00:37,323 --> 00:00:38,723
Vracím se domů.

16
00:00:38,724 --> 00:00:42,193
- Stalo se něco?
- Ne. Je prostě čas.

17
00:00:42,295 --> 00:00:44,695
Mluvil jsem
s Gabrielem o otci.

18
00:00:44,797 --> 00:00:48,199
Byl strážný
v pracovním táboře.

19
00:00:48,301 --> 00:00:51,569
<i>Nevím vůbec nic.</i>

20
00:00:51,671 --> 00:00:54,905
<i>Moji vlastní rodiče.
Vůbec nic o nich nevím.</i>

21
00:01:02,127 --> 00:01:04,779
- Potřebuješ pomoct?
- Ne, zvládnu to.

22
00:01:13,224 --> 00:01:14,623
Posluž si.
........