1
00:00:01,262 --> 00:00:04,706
Dobře, jsme zpátky.
Začneme s naší Jane.

2
00:00:04,731 --> 00:00:06,352
Jako dítě se od babičky

3
00:00:06,377 --> 00:00:08,003
naučila, že má chránit svou květinku.

4
00:00:08,028 --> 00:00:09,915
A tak Jane čekala na sex,

5
00:00:09,940 --> 00:00:11,682
než si vzala Michaela.

6
00:00:11,707 --> 00:00:14,002
A pak... vy víte.

7
00:00:14,027 --> 00:00:16,096
Jo. Také mi pořád chybí.

8
00:00:16,121 --> 00:00:18,422
Ale už jsou to tři roky a od té doby

9
00:00:18,447 --> 00:00:20,425
Jane napsala román o jejich lásce.

10
00:00:20,450 --> 00:00:23,441
A nedávno se rozhodla, že
je zase připravená randit.

11
00:00:23,466 --> 00:00:25,519
I Alba byla připravená randit.

12
00:00:25,544 --> 00:00:28,072
Zabouchla se do svého kolegy Jorgeho

13
00:00:28,097 --> 00:00:30,034
a hádejte co bylo pak!
Pozval ji na rande.

14
00:00:30,059 --> 00:00:33,201
A co Rafael?
Nedávno se sblížil

15
00:00:33,226 --> 00:00:34,635
se svou bývalou ženou Petrou.

16
00:00:34,660 --> 00:00:38,166
Vlastně byl do ní udělaný.
Jediný problém je,

17
00:00:38,191 --> 00:00:41,322
že Petra randila s Chuckem,
vlastníkem vedlejšího hotelu.

18
00:00:41,347 --> 00:00:43,447
Navíc měla Petra další problémy.

19
00:00:43,472 --> 00:00:45,430
Její bývalý zaměstnanec Scott

20
00:00:45,455 --> 00:00:47,292
zemřel na pozemku Marbelly.

21
00:00:47,317 --> 00:00:49,042
A Scott býval ženatý

22
00:00:49,067 --> 00:00:50,366
za její dvojče Anežku.

23
00:00:50,391 --> 00:00:52,024
Ale Anežka už je dlouho pryč

24
00:00:52,049 --> 00:00:54,995
........