1
00:00:06,948 --> 00:00:08,570
Co se děje?
Je všechno v pořádku?

2
00:00:08,573 --> 00:00:09,757
Ne, nic není v pořádku!

3
00:00:09,760 --> 00:00:12,786
Zatracená tarantule mi skoro
ukousla moji zatracenou ruku!

4
00:00:12,855 --> 00:00:14,721
Teto Mickey, udělej něco!
Já se bojím!

5
00:00:14,790 --> 00:00:15,722
Kde je?

6
00:00:15,791 --> 00:00:17,324
- Přímo tady!
- Zatraceně přímo tady!

7
00:00:17,393 --> 00:00:18,492
Jsi snad slepá?

8
00:00:18,561 --> 00:00:20,894
To mluvíš o tomhle?

9
00:00:20,963 --> 00:00:22,196
Tenhle mrňavoučkej pavouček?

10
00:00:23,732 --> 00:00:25,065
No páni, slečinky.

11
00:00:25,134 --> 00:00:26,500
Dobře, tak fajn, já ho rozmáznu.

12
00:00:26,503 --> 00:00:28,001
Ne! Neubližuj mu!

13
00:00:28,070 --> 00:00:30,037
Ach, můj Bože.

14
00:00:35,711 --> 00:00:37,644
To myslíte vážně?

15
00:00:37,713 --> 00:00:39,313
Jsi zatracenej sebevrah, člověče.

16
00:00:39,381 --> 00:00:41,901
Lidi, chápete jak je pro mě těžké,
dívat se na vás z pohledu rodiče.

17
00:00:41,904 --> 00:00:42,788
Ty ale nejsi náš rodič.

18
00:00:42,791 --> 00:00:45,087
To je dobře. Protože kdybych byla,
musela bych se za vás neuvěřitelně stydět.

19
00:00:45,154 --> 00:00:46,420
Jste tak změkčilí.

20
00:00:46,488 --> 00:00:48,021
Kafe.

21
00:00:48,057 --> 00:00:49,723
Udělej si kafe sám.

22
00:00:57,879 --> 00:00:59,812
- Hrnek.
- Žádné hrnky nejsou.

23
00:00:59,815 --> 00:01:01,082
Nahromadily se všechny v dřezu.

24
........