1
00:00:05,672 --> 00:00:10,250
Vítejte v Bangkoku. Chci vědět,
k čemu vám tohle vůbec bude?

2
00:00:10,275 --> 00:00:13,178
Neplatím vám 20 milionů,
abyste se mohl vyptávat.

3
00:00:13,180 --> 00:00:18,359
Ale na vašem místě bych se
teď vyhýbala západní polokouli.

4
00:00:21,956 --> 00:00:24,223
Jak se Nas dostala
k účtům Sandstormu?

5
00:00:24,225 --> 00:00:27,826
Řekla jen to, že musela
zatahat za hodně nitek.

6
00:00:29,063 --> 00:00:30,963
Je vážně dobrá.

7
00:00:30,965 --> 00:00:35,000
Miliony dolarů v zámoří
na účtech v desítkách zemí?

8
00:00:35,002 --> 00:00:37,259
Můžeš je zmrazit?

9
00:00:38,361 --> 00:00:41,290
- Tohle není dobré.
- Copak?

10
00:00:41,315 --> 00:00:43,542
Vše bylo převedeno na jeden účet.

11
00:00:43,544 --> 00:00:46,712
- Kdy?
- Dneska.

12
00:00:46,714 --> 00:00:52,515
- Teď to bude za třicet.
- Dohodli jsme se na dvaceti.

13
00:00:52,525 --> 00:00:58,390
- Došlo k nečekaným výdajům.
- Prý k nečekaným výdajům.

14
00:00:59,727 --> 00:01:01,337
To je škoda.

15
00:01:03,864 --> 00:01:08,671
Kam jdete? Tohle si nekoupíte
v nějakém obchodním domě.

16
00:01:08,696 --> 00:01:11,523
Převedla peníze na jeden
soukromý panamský účet,

17
00:01:11,525 --> 00:01:14,907
který lze zmrazit jen díky
soudnímu příkazu, ledaže...

18
00:01:14,909 --> 00:01:16,909
Je to sice těžší, ale můžu...

19
00:01:16,911 --> 00:01:20,775
- Nevysvětluj, prostě piš.
- No dobře, jdu psát.

20
00:01:22,106 --> 00:01:27,152
Jakuza je připravená vás zabít
a předat mi to auto za 10 milionů.

21
00:01:28,355 --> 00:01:33,025
Proč vás teda
nemám na místě zabít?

........