1
00:01:28,755 --> 00:01:30,591
A Nate si prostě
zvyyká na fakt,

2
00:01:30,632 --> 00:01:32,176
že musí s Owenem

3
00:01:32,176 --> 00:01:35,554
procházet scény,
protože jinak se to Owen nenaučí.

4
00:01:35,971 --> 00:01:38,265
Je to to, co si myslím, že to je?
Jo.

5
00:01:40,392 --> 00:01:42,144
Nevěřil jsem, že bys je dokázal najít.

6
00:01:42,186 --> 00:01:44,021
Kouzlo eBaye.

7
00:01:44,062 --> 00:01:46,899
Co jsi si pořídil z eBaye?

8
00:01:53,071 --> 00:01:54,740
Nemám ponětí, k čemu jsou,

9
00:01:54,781 --> 00:01:56,658
ale jsou úžasné.

10
00:01:56,742 --> 00:01:58,785
Příští týden se účastním show Gwen Byersové.

11
00:01:58,827 --> 00:02:01,496
Část pořadu se zabývá
návratem do dětství.

12
00:02:01,580 --> 00:02:04,583
Ty jsi jezdil na bruslích? Já taky!

13
00:02:13,217 --> 00:02:15,552
Když jsme bruslili,
výmyšleli jsme si písničky.

14
00:02:16,929 --> 00:02:18,722
Já jsem byl... jam skater.

15
00:02:20,015 --> 00:02:21,808
S důrazem na jamování.

16
00:02:21,850 --> 00:02:23,393
Tak mi něco ukaž.

17
00:02:23,477 --> 00:02:24,645
Ještě ne. Ne. Ne.

18
00:02:24,728 --> 00:02:26,355
Musím cvičit.
Ale no tak.

19
00:02:26,438 --> 00:02:28,899
Nestyď se.
Ne, tím to není.

20
00:02:28,982 --> 00:02:31,026
Vážně, roky jsem na tom nestál.

21
00:02:31,068 --> 00:02:34,279
Kyle, faktem je, že je roztomilé
už jenom to, že se snažíš.

22
00:02:34,321 --> 00:02:35,822
Nezáleží na tom, jestli jsi dobrý.

23
00:02:35,948 --> 00:02:37,699
Ne, na tom záleží.

........