1
00:01:23,959 --> 00:01:25,794
A Nate si prostě
zvyyká na fakt,

2
00:01:25,836 --> 00:01:27,379
že musí s Owenem

3
00:01:27,379 --> 00:01:30,757
procházet scény,
protože jinak se to Owen nenaučí.

4
00:01:31,175 --> 00:01:33,468
Je to to, co si myslím, že to je?
Jo.

5
00:01:35,596 --> 00:01:37,347
Nevěřil jsem, že bys je dokázal najít.

6
00:01:37,389 --> 00:01:39,224
Kouzlo eBaye.

7
00:01:39,266 --> 00:01:42,102
Co jsi si pořídil z eBaye?

8
00:01:48,275 --> 00:01:49,943
Nemám ponětí, k čemu jsou,

9
00:01:49,985 --> 00:01:51,862
ale jsou úžasné.

10
00:01:51,945 --> 00:01:53,989
Příští týden se účastním show Gwen Byersové.

11
00:01:54,031 --> 00:01:56,700
Část pořadu se zabývá
návratem do dětství.

12
00:01:56,783 --> 00:01:59,786
Ty jsi jezdil na bruslích? Já taky!

13
00:02:08,420 --> 00:02:10,756
Když jsme bruslili,
výmyšleli jsme si písničky.

14
00:02:12,132 --> 00:02:13,926
Já jsem byl... jam skater.

15
00:02:15,219 --> 00:02:17,012
S důrazem na jamování.

16
00:02:17,054 --> 00:02:18,597
Tak mi něco ukaž.

17
00:02:18,680 --> 00:02:19,848
Ještě ne. Ne. Ne.

18
00:02:19,932 --> 00:02:21,558
Musím cvičit.
Ale no tak.

19
00:02:21,642 --> 00:02:24,102
Nestyď se.
Ne, tím to není.

20
00:02:24,186 --> 00:02:26,230
Vážně, roky jsem na tom nestál.

21
00:02:26,271 --> 00:02:29,483
Kyle, faktem je, že je roztomilé
už jenom to, že se snažíš.

22
00:02:29,525 --> 00:02:31,026
Nezáleží na tom, jestli jsi dobrý.

23
00:02:31,151 --> 00:02:32,903
Ne, na tom záleží.

........