1
00:00:02,227 --> 00:00:05,101
Nevíme jistě,
jestli je to ten samý mýval,

2
00:00:05,168 --> 00:00:08,802
nebo jeho bratranec,
nebo úplně jiný mýval.

3
00:00:09,460 --> 00:00:12,421
Máte nějaké otázky ohledně
toho mývala? Jonahu?

4
00:00:12,476 --> 00:00:14,764
Já bych se chtěl zeptat
na to propouštění.

5
00:00:14,874 --> 00:00:18,070
- Ano! - Cože? Bude se
propouštět? Kdy se to seběhlo?

6
00:00:18,108 --> 00:00:19,937
Dozvěděli jsme se to
na Cheyennině svatbě.

7
00:00:19,967 --> 00:00:23,531
- Kdy se z tebe stane chlap, abys nám
řekl... - Moment! Další otázka...

8
00:00:23,674 --> 00:00:25,570
Proč jsi mě nepozvala na svatbu?

9
00:00:25,752 --> 00:00:28,820
- Byla to malá svatba.
- Ale byla hezká. - Díky.

10
00:00:28,914 --> 00:00:31,851
- Kdo seš ty?
- Alisha. Jsem tu od minulého týdne.

11
00:00:32,651 --> 00:00:34,914
Glenne, řekni prostě, koho propustí.

12
00:00:34,962 --> 00:00:36,914
- Jo, chceme to vědět hned.
- Já nevím.

13
00:00:36,967 --> 00:00:39,374
Ale mám se rozhodnout
do konce dnešního dne.

14
00:00:39,423 --> 00:00:42,968
Takže mezitím pár slov
o bezpečnosti při ohňostrojích.

15
00:00:43,015 --> 00:00:45,890
- To nikoho nezajímá.
- Přesně!

16
00:00:46,163 --> 00:00:49,242
Glenne, není fér nechat
všechny čekat do konce dne.

17
00:00:49,458 --> 00:00:52,790
Dobře, řeknu vám to hned,
jak se rozhodnu, ale...

18
00:00:53,093 --> 00:00:57,766
Zkusme na to mezitím zapomenout
a uděláme si hezký, normální den.

19
00:00:58,147 --> 00:01:00,788
Ne, tohle bude nejlepší den ze všech!

20
00:01:00,843 --> 00:01:03,710
Protože pro šest z vás bude poslední.

21
00:01:03,742 --> 00:01:05,757
SUPERSTORE
2x21 Tornado
........