1
00:00:51,165 --> 00:00:52,208
Bene.

2
00:00:55,931 --> 00:00:56,975
Bene ty...

3
00:00:58,123 --> 00:01:00,836
BEN

4
00:04:10,309 --> 00:04:12,813
Bene, Bene!

5
00:05:39,060 --> 00:05:40,060
Zabiju vás.

6
00:05:47,480 --> 00:05:49,150
Pojďme domů, Andy.

7
00:05:49,253 --> 00:05:51,446
Ne. Chci zjistit co se stalo.

8
00:05:52,072 --> 00:05:53,742
Stejně nejsem unavený.

9
00:05:54,265 --> 00:05:56,455
Než se dostanem domů, tak budeš...

10
00:05:57,499 --> 00:05:58,857
Jsou to jen dva bloky.

11
00:05:59,378 --> 00:06:00,839
3 bloky. Pro tebe dost dlouhá cesta.

12
00:06:02,092 --> 00:06:03,092
Už jsi viděl dost.

13
00:06:47,772 --> 00:06:49,338
Bude vám vadit,
když ho moji muží zakryjí?

14
00:06:50,278 --> 00:06:51,322
Dejte se do toho.

15
00:06:52,470 --> 00:06:53,470
Adamsi.

16
00:06:55,287 --> 00:06:56,287
Dobře.

17
00:07:35,227 --> 00:07:36,227
Opatrně.

18
00:07:39,403 --> 00:07:41,072
Uklidněte ty lidi, ano?

19
00:07:41,978 --> 00:07:43,230
Nejdříve starý Martin.

20
00:07:43,438 --> 00:07:45,109
Teď mladý Willard Stiles.

21
00:07:45,317 --> 00:07:46,952
Oba stejně potrhaní.

22
00:07:46,987 --> 00:07:50,118
Jak..
jak je mám asi uklidnit?

23
00:07:50,953 --> 00:07:52,101
Chcete mít vě městě paniku?

24
00:07:52,205 --> 00:07:53,980
Panika prodává noviny.

25
00:08:01,077 --> 00:08:02,077
........