1
00:00:00,900 --> 00:00:02,250
Minule v iZombie...

2
00:00:02,390 --> 00:00:04,490
Našla jsem zajímavý příspěvek
od zombie hatera.

3
00:00:04,630 --> 00:00:05,670
Harley Johns.

4
00:00:05,700 --> 00:00:08,120
Jeho online podpis je stejný
jako na jedné střelnici.

5
00:00:08,160 --> 00:00:09,860
Zombie jsou skuteční.

6
00:00:09,860 --> 00:00:11,210
Zákoutí škrábnutých.

7
00:00:11,250 --> 00:00:12,700
Zvedneme se a vypracujeme.

8
00:00:12,740 --> 00:00:14,200
Ještě nemáme žádné zákazníky.

9
00:00:14,200 --> 00:00:15,370
Tak nějaké zařiď.

10
00:00:15,370 --> 00:00:17,920
Vyrobil jsem sérum,
které by mohlo zvrátit

11
00:00:17,920 --> 00:00:20,840
ztrátu paměti,
která doprovází druhý lék.

12
00:00:21,080 --> 00:00:22,760
Sérum neúčinkuje.

13
00:00:22,760 --> 00:00:24,670
Nebude dlouho trvat
a budeš mít příhodu,

14
00:00:24,710 --> 00:00:26,460
se kterou ti inhalátor nepomůže.

15
00:00:26,500 --> 00:00:28,760
Tohle je opravdový!
Opravdový kulky!

16
00:00:28,890 --> 00:00:31,640
Tak bacha,
ať nejste doopravdy mrtví.

17
00:00:32,430 --> 00:00:34,240
ZOMBIE APOKALYPSA

18
00:00:36,910 --> 00:00:38,960
Přišli jsme o moment překvapení.

19
00:00:38,960 --> 00:00:41,540
No nepovídej.

20
00:00:43,900 --> 00:00:44,990
Přežiješ to?

21
00:00:45,070 --> 00:00:46,570
Jo.

22
00:00:50,590 --> 00:00:53,000
Dobrá. Čas běží.
Mají zajatce

23
00:00:53,000 --> 00:00:54,390
a ti se sami nezachrání.

........