1
00:00:01,000 --> 00:00:03,450
- Minule jste viděli...
- A Marcel,

2
00:00:03,450 --> 00:00:05,410
kterého nikdo
neviděl už 24 hodin.

3
00:00:05,410 --> 00:00:07,840
Protože je zamčený ve sklepení.

4
00:00:09,550 --> 00:00:11,380
Jsi velekněz Prázdnoty.

5
00:00:11,380 --> 00:00:13,500
To ty jsi pustil Prázdnotu
do tohohle světa.

6
00:00:13,500 --> 00:00:16,090
Víš, Předci byli jediní,
kdo ji drželi zpátky,

7
00:00:16,090 --> 00:00:17,690
a když jsi zrušil tohle spojení,

8
00:00:17,690 --> 00:00:19,020
dal jsi jí volnost.

9
00:00:23,830 --> 00:00:25,490
To, co udělal Elijah...

10
00:00:25,490 --> 00:00:27,290
Hele, moje rodina je plná

11
00:00:27,330 --> 00:00:28,730
bojů, plná násilí,

12
00:00:28,730 --> 00:00:30,800
proto jsem si
zvolila jinou cestu.

13
00:00:30,800 --> 00:00:32,330
Zařídila si vlastní život.

14
00:00:32,370 --> 00:00:33,550
Ty můžeš taky.

15
00:00:33,560 --> 00:00:34,800
Prázdnota pronásleduje

16
00:00:34,840 --> 00:00:36,650
tohle město už
hodně, hodně dlouho

17
00:00:36,690 --> 00:00:38,060
a když vybublá na povrch,

18
00:00:38,100 --> 00:00:39,740
vždycky jde o vzor čtyř.

19
00:00:39,740 --> 00:00:41,310
Něco hledá.

20
00:00:41,310 --> 00:00:43,680
A jsem si docela jistá,
že jednu z nich mám.

21
00:00:43,680 --> 00:00:45,490
Když se chce
čarodějnice znovuzrodit,

22
00:00:45,530 --> 00:00:47,440
k dokončení kouzla
je potřeba ostatků.

23
00:00:47,440 --> 00:00:48,740
Kdo má ty další tři?
........