1
00:00:59,681 --> 00:01:00,680
Kde to jsme?

2
00:01:01,767 --> 00:01:03,516
Už to nebude trvat dlouho.

3
00:01:12,121 --> 00:01:16,536
Nekonečná stezka
Saharskou pouští.

4
00:01:17,290 --> 00:01:21,496
Vidíme velbloudy, jak se statečně
trmácejí v písku.

5
00:01:21,609 --> 00:01:22,690
Titty!

6
00:01:22,911 --> 00:01:25,451
- Alespoň velbloudi
nepotřebují vodu.

7
00:01:25,645 --> 00:01:28,803
Když jsem byla malá,
měli jsme tisíce ovcí

8
00:01:28,836 --> 00:01:30,555
které zemřely během období sucha.

9
00:01:30,708 --> 00:01:32,999
- V Austrálii?
- Ano.

10
00:01:33,315 --> 00:01:35,980
Ovce musí být docela spokojené
v Anglii.

11
00:01:36,924 --> 00:01:38,757
Mají ovce v Číně?

12
00:01:38,964 --> 00:01:40,421
Samozřejmě.

13
00:01:40,791 --> 00:01:43,655
No, i kdyby tatínek
nestihl tento svátek,

14
00:01:43,659 --> 00:01:46,241
uvidí čínské ovce,
až se dostane do Hongkongu.

15
00:01:46,394 --> 00:01:47,893
Kde je teď, mami?

16
00:01:48,141 --> 00:01:51,630
Jeho loď je na Maltě,
čeká na příkazy k plavbě.

17
00:01:51,674 --> 00:01:54,089
Myslím, že by raději byl s námi.

18
00:01:54,513 --> 00:01:57,035
Samozřejmě, že ano.
Miluje jezera.

19
00:01:57,055 --> 00:01:59,179
Ukázal by nám všechno.

20
00:01:59,508 --> 00:02:02,903
Říkával:
"Jen se podívejte na tu krajinu."

21
00:02:18,685 --> 00:02:21,600
- Prosím, můžeme to jít prozkoumat?
- Je to trochu pozdě.

22
00:02:21,835 --> 00:02:24,791
- Ale to je stále světlo.
Nebudeme trvat dlouho.
........