1
00:00:00,998 --> 00:00:02,269
<i>V minulém díle...</i>

2
00:00:02,349 --> 00:00:03,347
Otevři se!

3
00:00:03,808 --> 00:00:05,142
Hřebenatky!

4
00:00:05,354 --> 00:00:08,884
<i>Někteří kuchtíci se konečně ukázali</i>

5
00:00:08,964 --> 00:00:10,343
Skvělé, moc dobré.

6
00:00:10,423 --> 00:00:13,198
Myslím že ty
tu ještě chvíli pobudeš.

7
00:00:13,278 --> 00:00:14,999
<i>Ale pro Chada a Annabelle...</i>

8
00:00:15,079 --> 00:00:16,301
Je mi to líto.

9
00:00:16,381 --> 00:00:19,130
<i>... to byl konec
jejich nadějí v soutěži.</i>

10
00:00:19,210 --> 00:00:21,324
- Ahoj děcka!
- Hodně štěstí!

11
00:00:21,853 --> 00:00:23,321
<i>Dnes</i>

12
00:00:24,389 --> 00:00:26,623
<i>Soutěž pokračuje.</i>

13
00:00:27,158 --> 00:00:28,262
To je parádní!

14
00:00:28,342 --> 00:00:32,294
<i>20 nejlepších kuchtíků
bude čelit mimozemské výzvě.</i>

15
00:00:32,374 --> 00:00:35,534
Udělejte nejlepší sýrový pokrm
v celém vesmíru.

16
00:00:35,614 --> 00:00:37,527
<i>Který kuchtík se odpálí na vrchol?</i>

17
00:00:37,607 --> 00:00:41,093
- Prostě skvělé.
- Výborné. - Díky.

18
00:00:41,173 --> 00:00:43,495
<i>A s kým se rozloučíme?</i>

19
00:00:43,861 --> 00:00:46,508
- Co jsi tam dal?
- Zapomněl jsem to okořenit.

20
00:00:57,190 --> 00:00:58,726
Panebože!

21
00:00:58,806 --> 00:01:01,780
- Obrovská tajemná bedna!
- Cože?

22
00:01:01,860 --> 00:01:03,525
To chci!

23
00:01:03,605 --> 00:01:05,523
Budou uvnitř porotci?

........