1
00:00:01,207 --> 00:00:03,392
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:03,617 --> 00:00:07,170
<i>Devítka nejlepších kuchaříků
absolvovala výměnný týmový úkol.</i>

3
00:00:07,250 --> 00:00:09,105
- Nebul, Amayo!
- Snažím se.

4
00:00:09,185 --> 00:00:12,489
- Griluj kebaby!
- Jsou růžový a nedodělaný!

5
00:00:12,569 --> 00:00:15,018
- Nemůžeme čekat!
- To není dobrý.

6
00:00:15,098 --> 00:00:17,824
<i>Sam a Kamilly to nezvládli.</i>

7
00:00:17,904 --> 00:00:21,814
Už tomu chybí jenom srst.
Tak je to syrové.

8
00:00:21,894 --> 00:00:26,249
<i>A skončila tak jejich cesta
v kuchyni MasterChef Juniora.</i>

9
00:00:27,588 --> 00:00:28,731
<i>Dnes uvidíte...</i>

10
00:00:28,811 --> 00:00:30,607
Vítejte...

11
00:00:31,789 --> 00:00:33,350
v Ramsayově!

12
00:00:33,900 --> 00:00:37,464
<i>Finálová šestka se popere
s nejnáročnějším týmovým úkolem...</i>

13
00:00:37,544 --> 00:00:38,762
Je to spálený.

14
00:00:38,842 --> 00:00:40,801
<i>... v historii MasterChef Juniora.</i>

15
00:00:40,881 --> 00:00:42,987
- Chybí tam ryba.
- Co to děláte?

16
00:00:43,067 --> 00:00:45,355
Jsou to michelinská jídla.

17
00:00:45,795 --> 00:00:49,776
- Je to moc.
- Pro majitelé michelinských hvězd.

18
00:00:49,856 --> 00:00:52,855
- Je to spálené!
- Je mi jenom devět.

19
00:00:53,264 --> 00:00:56,196
- JJ!
- Hrome!

20
00:01:11,403 --> 00:01:13,309
Pojďte k nám.

21
00:01:14,322 --> 00:01:18,326
Jsem tak blízko titulu,
že ho přímo cítím.

22
00:01:19,014 --> 00:01:22,555
Jsem ve finálový šestce, lidi!

........