1
00:00:00,046 --> 00:00:02,190
Dobře, jde se na to:
jako dítě

2
00:00:02,215 --> 00:00:04,672
ji Janenina babička naučila,
aby chránila svou květinku.

3
00:00:04,697 --> 00:00:06,203
Už to nikdy neodčiníš.

4
00:00:06,228 --> 00:00:07,789
A to se stane,

5
00:00:07,814 --> 00:00:09,491
když ztratíš své panenství.

6
00:00:09,516 --> 00:00:12,795
Ale naše Jane už byla připravená
na svůj první úlet.

7
00:00:12,820 --> 00:00:16,165
S Fabiánem.
Ale pak zjistila, že...

8
00:00:16,190 --> 00:00:18,336
- Tak nějak se šetřím.
- Jo,

9
00:00:18,361 --> 00:00:19,906
tohle nečekala.

10
00:00:19,931 --> 00:00:21,109
A chtěla to ukončit,

11
00:00:21,134 --> 00:00:23,671
ale pak zažila opravdu krásnou noc.

12
00:00:23,696 --> 00:00:27,414
Vážně to bylo epické.
A když mluvíme o epických věcech,

13
00:00:27,439 --> 00:00:30,748
Xo a Ro jsou zasnoubení!
Se sebou tentokrát.

14
00:00:30,773 --> 00:00:33,600
A Rafael vyznal Petře lásku.

15
00:00:33,625 --> 00:00:35,023
Chovám k tobě city.

16
00:00:35,048 --> 00:00:36,250
Ale ona ten telefon nezvedla.

17
00:00:36,275 --> 00:00:38,102
Protože byla se svým novým
přítelem Chuckem,

18
00:00:38,127 --> 00:00:39,531
který možná zabil Scotta.

19
00:00:39,556 --> 00:00:42,280
Scottův deník zmiňoval někoho jménem J.P.

20
00:00:42,305 --> 00:00:43,906
Říkají ti ty iniciály něco?

21
00:00:43,931 --> 00:00:46,960
"J.P." je zkratka pro "jerky pants."

22
00:00:46,985 --> 00:00:49,164
Tak jsme říkali tomu
zlému chlápkovi, co

23
00:00:49,189 --> 00:00:51,155
koupil hotel vedle, protože vždy
........