1
00:00:09,508 --> 00:00:12,828
Tak co bude? Vrhnem se
na to hned, nebo...

2
00:00:17,694 --> 00:00:22,139
Předpokládám, že teď už
mám tvou plnou pozornost.

3
00:00:22,351 --> 00:00:24,492
Báječné. Protože ty mou máš.

4
00:00:24,572 --> 00:00:27,073
A já umírám zvědavostí,
proč se teď neválím

5
00:00:27,131 --> 00:00:32,132
v milionu dolarů jako koťátko
v milionu dolarových bankovek.

6
00:00:32,429 --> 00:00:34,601
No? Čekám.

7
00:00:35,867 --> 00:00:38,186
Promiň, slyším jenom "gurnk".

8
00:00:38,412 --> 00:00:42,053
Ty peníze ukradl Gurnk?
Tak ukradl?!

9
00:00:42,126 --> 00:00:45,390
Mám na to celou noc.
A on je placenej od hodiny.

10
00:00:45,632 --> 00:00:47,576
Hele, chce účet!

11
00:00:48,895 --> 00:00:50,623
Ne. Myslím, že pero.

12
00:00:50,975 --> 00:00:53,068
Zatraceně.

13
00:00:54,770 --> 00:00:57,176
Ruka. Čtení z ruky.

14
00:00:57,551 --> 00:00:59,632
Čtení z ruky?

15
00:00:59,906 --> 00:01:01,735
Čtení z ruky!

16
00:01:02,428 --> 00:01:04,834
Dlaň... Ruka...

17
00:01:05,155 --> 00:01:07,004
Rukopis! Rukopis!

18
00:01:08,965 --> 00:01:11,670
- Papír.
- Krucipísek!

19
00:01:11,768 --> 00:01:13,646
Dá se to udělat taktněji.

20
00:01:15,388 --> 00:01:17,066
Na pevný podklad.

21
00:01:20,208 --> 00:01:21,968
Zbožňuju Activity.

22
00:01:22,006 --> 00:01:25,848
- Když jsem byla malá...
- Nedělej to. - A co?

23
00:01:25,920 --> 00:01:29,600
Nepolidšťuj se. Nevím,
co tam ten idiot čmárá,
........