1
00:00:12,646 --> 00:00:16,648
Angela Chenová se hlásí
z místa obří bitvy

2
00:00:16,650 --> 00:00:19,952
mezi Ligou spravedlivých a skupinou,
kterou lze popsat pouze

3
00:00:19,954 --> 00:00:23,655
jako super padouchy,
kteří si říkají Legie zkázy.

4
00:00:23,657 --> 00:00:26,925
Podle hlášení podnikla
Legie překvapivý útok

5
00:00:26,927 --> 00:00:29,828
na Ligu při odhalení
jejich nové základny,

6
00:00:29,830 --> 00:00:33,699
pro kterou se na sociálních sítích
vžilo označení "Síň spravedlnosti".

7
00:01:02,430 --> 00:01:05,397
Takhle se chováš
ke svým hostům, Supermane?

8
00:01:05,399 --> 00:01:08,600
Vzhledem k tomu, jak jste zničili
oslavu, bych řekl, že jsme si kvit.

10
00:01:38,899 --> 00:01:40,466
Co se stalo, Toymastere?

11
00:01:40,468 --> 00:01:42,101
Máma tě vyhodila ze sklepa?

13
00:01:55,483 --> 00:01:57,249
Grundy zničí!

14
00:02:18,305 --> 00:02:22,074
Grundy bude spát.

15
00:02:24,578 --> 00:02:26,945
Robine, hlášení.
Jak jde kontrola davů?

17
00:02:35,489 --> 00:02:39,725
Od ruky, otče. Jak jsem přepokládal,
chovají se jako stádo ovcí.

18
00:02:41,795 --> 00:02:43,695
Vzdej se, Cheetah.

19
00:02:43,697 --> 00:02:45,998
Nemusí to skončit násilím.

21
00:03:12,860 --> 00:03:14,860
Jsi chytřejší, Luthore.

22
00:03:17,831 --> 00:03:20,432
Tvůj druh přitahuje ten jejich.

23
00:03:20,434 --> 00:03:24,169
Já jsem jen nevinný průmyslník
uvězněný uprostřed.

24
00:03:24,171 --> 00:03:25,571
To se vsadím.

25
00:03:34,848 --> 00:03:36,515
Za tohle zaplatíš.

26
00:03:36,517 --> 00:03:38,250
Jak tě znám, tak určitě.

30
........