1
00:00:08,050 --> 00:00:10,350
Myslím, že přicházím o rozum.

2
00:00:10,450 --> 00:00:12,190
Zdravím, Shadowe.

3
00:00:13,120 --> 00:00:14,890
Jsou tu větší oběti,

4
00:00:14,990 --> 00:00:16,620
které by mohly být žádány,

5
00:00:16,720 --> 00:00:19,160
než trocha šílenství.

6
00:00:20,200 --> 00:00:22,330
Co je v Chicagu?

7
00:00:22,430 --> 00:00:24,400
Moje kladivo.

8
00:00:24,500 --> 00:00:29,340
Když prohraju, půjdu s
Votanem a udělám, co žádá...

9
00:00:30,040 --> 00:00:31,340
A když vyhraješ?

10
00:00:31,440 --> 00:00:34,540
Rozmlátím ti mozek mým kladivem.

11
00:01:55,640 --> 00:01:58,140
*** přeložila: barbis_dc ***

12
00:02:08,140 --> 00:02:10,140
kdesi v Americe....

13
00:02:53,650 --> 00:02:54,750
Dobře.

14
00:03:03,260 --> 00:03:04,960
Perfektní.

15
00:03:05,230 --> 00:03:06,460
To je pro ně moc dobré.

16
00:03:06,560 --> 00:03:10,470
Osm vnoučat, a každé chytré asi jako stůl.

17
00:03:10,570 --> 00:03:12,330
Assaf a ta jeho hudba.

18
00:03:12,430 --> 00:03:14,570
- Zní jako ty.
- Jo.

19
00:03:14,670 --> 00:03:18,740
Ne, na smažení cibule je moc brzy.

20
00:03:18,840 --> 00:03:20,780
Assaf jí rád křupavou.

21
00:03:22,780 --> 00:03:23,980
Ne, ne, není to perfektní.

22
00:03:24,250 --> 00:03:26,250
Víc skořice.

23
00:03:28,620 --> 00:03:33,360
Assafe?
Říkala jsem ti, nechoď před pátou!

24
00:03:33,460 --> 00:03:35,560
A abys mi už nenosil další prádlo!

25
........