1
00:00:29,142 --> 00:00:30,131
Dobrý večer.

2
00:00:31,445 --> 00:00:35,814
Ak chcete mať niečo poriadne urobené,
musíte si to urobiť sami.

3
00:00:35,882 --> 00:00:40,148
Inštalatér stále opravuje to tečenie
a ja to nechcem opraviť.

4
00:00:40,921 --> 00:00:44,015
Som si istý, že mnohí z vás
toto zažívajú doma.

5
00:00:44,424 --> 00:00:47,552
Ale pre pochopenie vám to vysvetlím.

6
00:00:49,663 --> 00:00:52,962
Predmet je pripútaný k tejto stoličke.

7
00:00:54,134 --> 00:00:56,500
Potom otočím týmto ventilom

8
00:00:57,637 --> 00:00:59,662
a voda mu kvapká na hlavu.

9
00:01:00,374 --> 00:01:02,569
Jedna kvapka každú minútu.

10
00:01:03,844 --> 00:01:08,406
A po asi týždni,
náhle vodu zastavím.

11
00:01:08,882 --> 00:01:11,851
Spôsobí to tie najohromujúcejšie výsledky.

12
00:01:12,552 --> 00:01:18,388
Zíde sa to hlavne vtedy, keď máte priateľa,
ktorý chce prísť o svoje zábrany.

13
00:01:18,992 --> 00:01:21,859
Prirodzene, tiež môžete prísť o priateľa.

14
00:01:21,928 --> 00:01:25,420
Avšak je tu jedno vážne nebezpečie.

15
00:01:25,499 --> 00:01:29,333
Nikdy to nenechajte pustené,
keď nikto nie je na stoličke.

16
00:01:29,403 --> 00:01:31,234
Pretože za pár dní,

17
00:01:31,304 --> 00:01:37,334
môže sila kvapkajúcej vody vyhĺbiť
dieru v podlahe.

18
00:01:37,411 --> 00:01:42,508
Kým ja pôjdem naspäť do obchodu
pre tie správne nástroje,

19
00:01:42,582 --> 00:01:47,884
pustíme vám zvyšok
dnešnej zábavy.

20
00:01:50,883 --> 00:02:00,495
VYHRÁŽANIE

21
00:02:11,311 --> 00:02:14,906
Medové týždne nemôžu trvať večne.
I keď to niektorí očakávajú.

22
00:02:14,981 --> 00:02:17,541
Ide o sprisahanie, Myra,
alebo mi dáš zapaľovač?

23
........