1
00:00:07,424 --> 00:00:09,718
Myslím, že přicházím o rozum.

2
00:00:09,843 --> 00:00:11,553
Zdravím, Shadowe.

3
00:00:12,513 --> 00:00:14,264
Jsou tu větší oběti,

4
00:00:14,348 --> 00:00:15,974
které by mohly být žádány,

5
00:00:16,099 --> 00:00:18,519
než trocha šílenství.

6
00:00:19,561 --> 00:00:21,688
Co je v Chicagu?

7
00:00:21,813 --> 00:00:23,774
Moje kladivo.

8
00:00:23,857 --> 00:00:28,695
Když prohraju, půjdu s
Votanem a udělám, co žádá...

9
00:00:29,404 --> 00:00:30,697
A když vyhraješ?

10
00:00:30,822 --> 00:00:33,909
Rozmlátím ti mozek mým kladivem.

11
00:01:55,032 --> 00:01:57,534
*** přeložila: barbis_dc ***

12
00:02:07,503 --> 00:02:11,173
kdesi v Americe....

13
00:02:53,006 --> 00:02:54,132
Dobře.

14
00:03:02,641 --> 00:03:04,351
Perfektní.

15
00:03:04,601 --> 00:03:05,853
To je pro ně moc dobré.

16
00:03:05,936 --> 00:03:09,857
Osm vnoučat, a každé chytré asi jako stůl.

17
00:03:09,940 --> 00:03:11,692
Assaf a ta jeho hudba.

18
00:03:11,817 --> 00:03:13,944
- Zní jako ty.
- Jo.

19
00:03:14,027 --> 00:03:18,115
Ne, na smažení cibule je moc brzy.

20
00:03:18,198 --> 00:03:20,158
Assaf jí rád křupavou.

21
00:03:22,160 --> 00:03:23,370
Ne, ne, není to perfektní.

22
00:03:23,620 --> 00:03:25,622
Víc skořice.

23
00:03:28,000 --> 00:03:32,754
Assafe?
Říkala jsem ti, nechoď před pátou!

24
00:03:32,838 --> 00:03:34,923
A abys mi už nenosil další prádlo!

25
........