1
00:00:46,588 --> 00:00:48,628
KONGO

2
00:00:49,675 --> 00:00:51,435
Přežije jen nejsilnější.

3
00:00:53,470 --> 00:00:55,810
To je zákon džungle.

4
00:00:55,848 --> 00:00:58,768
Někdo se vždycky snaží sebrat něco,
co vám patří.

5
00:00:59,852 --> 00:01:00,982
A jak to vím?

6
00:01:03,480 --> 00:01:05,770
Málem se mi to stalo.

7
00:01:12,948 --> 00:01:13,948
Jo!

8
00:01:19,705 --> 00:01:21,125
Time Templetone,

9
00:01:21,164 --> 00:01:22,584
přestaň dělat opičárny.

10
00:01:22,624 --> 00:01:24,334
Vystydnou ti hotdogy.

11
00:01:24,376 --> 00:01:25,746
Hotdogy?

12
00:01:25,794 --> 00:01:27,844
Takhle si to teda pamatuju já.

13
00:01:27,880 --> 00:01:29,090
Kámo, jdeme jíst.

14
00:01:29,131 --> 00:01:31,091
Bylo mi sedm

15
00:01:31,133 --> 00:01:34,183
a v tom věku se člověk spoléhá
na svou fantazii.

16
00:01:34,219 --> 00:01:36,139
Když jsem zrovna nebyl v Kongu,

17
00:01:36,180 --> 00:01:38,470
potápěl jsem se v moři.

18
00:01:42,811 --> 00:01:43,771
Time!

19
00:01:43,812 --> 00:01:44,852
Náš hrdino!

20
00:01:44,897 --> 00:01:46,267
Jen žádné strachy.

21
00:01:46,315 --> 00:01:47,315
Tohle zvládnu.

22
00:01:52,029 --> 00:01:53,149
Chyťte se!

23
00:01:55,657 --> 00:01:57,697
Někdy jsem já zachránil rodiče.

24
00:01:59,912 --> 00:02:01,042
Tudy!

25
00:02:01,079 --> 00:02:02,709
........