1
00:00:05,100 --> 00:00:07,000
Ach! Karlíku!

2
00:00:12,200 --> 00:00:13,500
Lolo?

3
00:00:15,000 --> 00:00:16,000
Karlíku!

4
00:00:34,500 --> 00:00:35,500
Aha!

5
00:00:46,500 --> 00:00:47,500
Lolo!

6
00:00:50,500 --> 00:00:51,500
Ach!

7
00:00:51,500 --> 00:00:56,500
KARLÍK A LOLA

8
00:01:00,500 --> 00:01:05,500
Čestně slibujeme,
že dohlédneme na tvého psa

9
00:01:09,217 --> 00:01:11,657
Řekni "haf", Karlíku.

10
00:01:11,657 --> 00:01:13,457
Haf.

11
00:01:13,457 --> 00:01:15,257
Sedni!

12
00:01:17,537 --> 00:01:18,857
Haf.

13
00:01:20,457 --> 00:01:23,017
Mám mladší sestřičku Lolu.

14
00:01:23,017 --> 00:01:24,857
Hodný pejsek!

15
00:01:24,857 --> 00:01:28,017
Je mrňavá a hrozně legrační!

16
00:01:29,377 --> 00:01:31,057
Procházka!

17
00:01:31,057 --> 00:01:33,497
No tak, Karlíku! Procházka.

18
00:01:33,497 --> 00:01:35,377
Momentálně,

19
00:01:35,377 --> 00:01:37,897
by Lola hrozně ráda měla psa,

20
00:01:37,897 --> 00:01:40,017
ale máma a táta říkají, že nemůže,

21
00:01:40,017 --> 00:01:41,737
protože náš byt je moc malý...

22
00:01:41,737 --> 00:01:45,657
- Procházka!
- ..a Lola mladá, aby se o psa postarala.

23
00:01:45,657 --> 00:01:48,097
No tak, Karlíku, jdeme na procházku.

24
00:01:51,577 --> 00:01:56,457
- Tam.
- 'Z mé misky je teď psí miska.'

25
........