1
00:00:00,054 --> 00:00:02,777
- Máme Mayu? - Ještě ne.
- Tak proč jsem tady?

2
00:00:02,807 --> 00:00:04,124
Tohle je ta zábavná část.

3
00:00:04,154 --> 00:00:06,756
Pan Rosen umožnil přístup
do každé pouliční kamery v D.C.

4
00:00:06,781 --> 00:00:09,710
Vystopovali jsme Mayin pohyb
do skladiště v Ivy City.

5
00:00:09,735 --> 00:00:11,868
Pamatujete, když jsme
nenáviděli Patriot Act?

6
00:00:11,941 --> 00:00:13,165
Zbývá minuta.

7
00:00:13,190 --> 00:00:16,783
Jake je v terénu?
Odkdy jezdí ředitel NSA do terénu?

8
00:00:16,808 --> 00:00:19,847
Co jsme se dozvěděli, že Maya, matka
šéfky štábu budoucí prezidentky,

9
00:00:19,877 --> 00:00:22,553
- je příštím monstrem Ameriky.
- Otec to chce mimo záznam.

10
00:00:22,597 --> 00:00:24,434
Jake tam je,
aby se o tom ujistil.

11
00:00:24,459 --> 00:00:27,102
Já tady ani nejsem. Jsem v Boce
a hraju pinochle s rodiči.

12
00:00:27,127 --> 00:00:30,721
Jak je ti? Když jsi zjistila,
že je za tím tvá matka?

13
00:00:32,411 --> 00:00:35,701
Když jsem s matkou mluvila minule,
jasně řekla, co ke mně cítí.

14
00:00:35,722 --> 00:00:37,366
Nebylo to osobní.

15
00:00:37,766 --> 00:00:40,143
Jsme pro ni jen odrazový
můstkem k výplatě.

16
00:00:40,168 --> 00:00:44,012
A to je všechno? Maya to
všechno udělala kvůli penězům?

17
00:00:44,037 --> 00:00:47,025
Ne ledajakým. Kdybyste věděl,
že se stane něco hrozného,

18
00:00:47,050 --> 00:00:48,830
co potopí ekonomiku
Spojených států,

19
00:00:48,855 --> 00:00:52,057
protože byste to zařídil,
stačilo by si vsadit proti USA.

20
00:00:52,082 --> 00:00:54,964
- Když investujete ve zlatě,
vyděláte miliony. - Miliardy.

21
00:00:54,989 --> 00:00:56,268
V chaosu je zisk.
........