1
00:00:29,067 --> 00:00:30,486
Brusinkový koláč.

2
00:00:30,998 --> 00:00:32,139
Tvá matka.

3
00:00:33,029 --> 00:00:35,582
Vždycky jsem tě s ní vídal
na Den díkůvzdání.

4
00:00:35,591 --> 00:00:37,909
Ona by si objednala brusinkový koláč.

5
00:00:38,231 --> 00:00:39,491
Je to tradice.

6
00:00:40,173 --> 00:00:41,622
Vyrostl jsi.

7
00:00:41,921 --> 00:00:43,963
Jo. Uběhl nějaký čas.

8
00:00:50,684 --> 00:00:52,118
Nepospíchej s placením.

9
00:00:55,461 --> 00:00:57,658
Někdy jsem přijde sama.

10
00:00:57,916 --> 00:01:00,127
Dá si šálek kávy, dává si pauzu.

11
00:01:00,766 --> 00:01:02,633
Vždycky sedí přesně tam, co ty.

12
00:01:03,555 --> 00:01:05,724
- Sympatická žena.
- Jo.

13
00:01:07,547 --> 00:01:09,672
ZŮSTAT SILNÝ

14
00:01:11,541 --> 00:01:12,689
A ty?

15
00:01:13,209 --> 00:01:14,503
Jak se máš?

16
00:01:18,195 --> 00:01:20,054
Rád tě vidím.

17
00:01:20,858 --> 00:01:22,756
Možná začneš novou tradici.

18
00:01:32,250 --> 00:01:34,219
Myslím, že si dám brusinkový koláč.

19
00:01:34,854 --> 00:01:36,589
Správně řečeno.

20
00:01:38,909 --> 00:01:40,526
Koláč je na účet podniku.

21
00:01:46,723 --> 00:01:47,899
Harry?

22
00:01:49,984 --> 00:01:51,086
Bosch?

23
00:01:51,481 --> 00:01:53,775
Hej. Kde jsi byl?

24
00:01:53,776 --> 00:01:55,144
Myslel jsem..

25
00:01:55,380 --> 00:01:56,755
........