1
00:00:01,259 --> 00:00:02,650
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,880 --> 00:00:03,963
<i>Jména.</i>

3
00:00:04,067 --> 00:00:05,996
<i>Kdo vás platí?</i>

4
00:00:06,133 --> 00:00:09,320
<i>Lýdie Nikolajevna Fominová.</i>

5
00:00:10,224 --> 00:00:12,636
<i>Jestli hromadí balík peněz,...</i>

6
00:00:14,304 --> 00:00:16,156
<i>vůbec ho neutrácí.</i>

7
00:00:17,007 --> 00:00:19,507
Pořídila jsem fotky
z deníku pastora Tima.

8
00:00:19,543 --> 00:00:22,677
Nechci film nosit
do Fotolabu nebo jinam.

9
00:00:22,713 --> 00:00:26,581
Pastor Tim si myslí,
že jsem možná vadná.

10
00:00:26,617 --> 00:00:28,583
Bojí se o mou duši.

11
00:00:28,619 --> 00:00:31,683
<i>Je to internátní škola,</i>
takže tam můžu i bydlet

12
00:00:31,688 --> 00:00:33,821
a na prázdniny jezdit domů.

13
00:00:33,857 --> 00:00:36,890
Henry ví, co chce.

14
00:00:36,925 --> 00:00:39,760
Myslím, že by
se mu tam vedlo líp.

15
00:00:48,971 --> 00:00:51,538
- Henry.
- Moment.

16
00:00:58,446 --> 00:00:59,646
Kde je máma?

17
00:00:59,681 --> 00:01:01,080
To nevím.

18
00:01:01,115 --> 00:01:02,848
Neřekla, kam jde?

19
00:01:02,884 --> 00:01:04,550
Neřekla.

20
00:01:06,120 --> 00:01:09,520
Dopis ze Svatého Edwarda
přijde tenhle nebo příští týden.

21
00:01:13,594 --> 00:01:17,396
Takže mě tam
pustíte nebo ne?

22
00:01:23,604 --> 00:01:27,438
Henry, jestli tě vezmou,

23
00:01:27,473 --> 00:01:29,973
tak si budu muset
promluvit s matkou, ale...
........