1
00:00:00,024 --> 00:00:02,952
Přátelé, měly jsme tu pády a vzestupy.

2
00:00:02,977 --> 00:00:05,873
Jane se vdala, ale
pak samozřejmě Michael zemřel.

3
00:00:05,898 --> 00:00:07,553
A o tři roky později

4
00:00:07,578 --> 00:00:09,577
se stále snažila jít dál.

5
00:00:09,602 --> 00:00:11,967
A pak se stala hodně podivná věc.

6
00:00:11,992 --> 00:00:14,100
Miluji tě, strašně moc.

7
00:00:14,125 --> 00:00:16,164
Já vím. No teda!

8
00:00:16,189 --> 00:00:19,124
Ale má se to takhle:
Rafael chtěl být s Petrou,

9
00:00:19,149 --> 00:00:21,116
ale Petra váhala, protože...

10
00:00:21,141 --> 00:00:22,359
Jsme spolu příšerní.

11
00:00:22,384 --> 00:00:24,976
A teď máme dvě šťastné děti.

12
00:00:25,001 --> 00:00:27,402
Navíc, měla vztah s Chuckem,

13
00:00:27,439 --> 00:00:29,531
majitelem vedlejšího hotelu Fairwick.

14
00:00:29,556 --> 00:00:31,568
Ale nakonec ji získal Raf.

15
00:00:31,593 --> 00:00:33,984
Jo, dokáže být dost neúnavný.

16
00:00:34,009 --> 00:00:36,109
Což mě přivádí k jeho sestře, Luise.

17
00:00:36,134 --> 00:00:39,665
Moc jí nevěřil, vlastně
ani její přítelkyni Eileen.

18
00:00:39,690 --> 00:00:41,661
Pokud chceš být součástí života mé sestry,

19
00:00:41,686 --> 00:00:42,953
musíme udělat nějaké lékařské testy.

20
00:00:42,978 --> 00:00:46,123
A ukázalo se, že Raf měl právo
být podezřívavý, protože...

21
00:00:46,148 --> 00:00:47,554
Uvědomuješ si, že až projdeš

22
00:00:47,579 --> 00:00:49,345
těmi lékařskými testy,
opustíš zemi?

23
00:00:49,370 --> 00:00:51,566
Nebo tě zabiji, o to se neboj.

24
00:00:51,591 --> 00:00:53,257
Jop, tak to je:
........